云南省位于中国西南部,是一个毗邻老挝,越南和缅甸的美丽省份。
Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
这首诗是云南省一个偏僻山区的一名中学生在她的第一堂诗歌课上写的。
This poem was written by a middle school student in a lonely mountainous town in Yunnan Province during her first poetry class.
云南省的一群大象很难找到合适的栖息地。
A group of elephants in Yunnan Province have trouble finding proper living place.
2020年9月,我第一次有机会来到中国,来参观云南省。
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
秋季是云南省的旅游旺季,因为那个时候云南省风景很美。
Autumn is the tourist peak season in Yunnan Province for it enjoys beautiful scenery at that time.
去年11月,小林去了云南省的旅游城市丽江,并在一家餐馆吃了晚饭。
In November, Xiao Lin took a trip to Lijiang, a tourist city in Yunnan province, and had dinner at a restaurant.
云南省有800多万人饮水困难。
In Yunnan Province, over 8 million people are having difficulty getting drinking water.
主要种植区域:云南省西部
Main Growing Regions: The western part of the Yunnan province
丽江位于云南省西北部。
Lijiang is located in Lijing Prefecture in the Northwest of Yunnan province.
落霞沟位于云南省,距离昆明市250公里。
我有一个梦想,那就是去云南省旅游。
在云南省的一个县曾经扑杀了5万只狗。
Recently more than 50,000 dogs were rounded up and killed in a county in Yunnan Province.
2010年9月6日,云南省昆明,被抓获的赌徒。
19illegal gamblers are seen after they were arrested in Kunming, Yunnan province, September 6, 2010.
22日,缅甸森林火灾蔓延到我国云南省腾冲县境内。
A forest fire in Myanmar has spread to Tengchong County, Yunnan, Sunday.
云南省与全球七十多个国家和地区有贸易往来。
Yunnan has trade contacts with more than seventy countries and regions in the world.
陈永军来自云南省,他表示自己直到参军后才学会种植蔬菜。
Chen Yongjun, from Yunnan province, said he did not learn how to grow vegetable until he joined the army.
湄公河接着流经中国云南省、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨和越南。
The Mekong then runs through China's Yunnan province, Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam.
在云南省的昭通市,由于少雨和温度激增,烟草作物已经枯萎了。
In Zhaotong, Yunnan province, tobacco crops have withered due to a lack of rainfall and soaring temperatures.
云南省,利用了每寸肥沃土地的农民在山上收割水稻。
Using every fertile inch, farmers harvest rice in the hills of Yunnan Province.
图中为云南省陆良县的一位农民牵着一只马走在已经干涸的河床上。
A farmer and his horse walk on a dry reservoir bed in the drought-hit Luliang County, Yunnan province.
云南省位于中国南部,与泰国、缅甸边境处,地势多山,属于地震频发地区。
Yunnan is a quake-prone, mountainous region that lies on China`s southern border with Thailand and Myanmar.
原隶属于中国有色金属工业总公司,1998年划归云南省管理。
Formerly, KUST was under the direct control of China Non-ferrous Metal General Corporation.
程卓称中国本土最长的日环食将在云南省瑞利发生,时长8分17秒。
The longest duration of the annularity on China's territory would be 8 minutes and 17 seconds in Ruili, Yunan Province, Cheng said.
7月9日19时,云南省姚安县发生6.0级地震,205万人受灾。
The magnitude-6.0 earthquake Thursday night in Yunnan has affected 2.05m people.
此外,中国云南省杂技团正在印度巡回演出,展示中国丰富的传统文化。
Besides, an acrobatic troupe of Yunan Province is also touring India recently to showcase China's rich traditional culture.
地处中国西南部的云南省有三个地方进入了预备名单,其中之一就是哈尼水稻梯田。
Yunnan province, in southwest China, has three sites on the tentative list, including the Hani Rice Terraces.
云南省普洱市,得名于一种娇嫩美味的绿叶,而这种绿叶在中外茶爱好者中享有盛誉。
PU'ER, YUNNAN PROVINCE – The name of this area is synonymous with the delicate leaf prized by tea aficionados in China and beyond.
希望在不久的将来,有一天我会去造访一些在河南省和云南省的艾滋病患者。
I hope that one day in the near future I will visit Aids patients in Henan and Yunnan.
图中为云南省楚雄市的一个村庄里的村民们排队等候从一口水井里收集饮用水。
Villagers line up to collect drinking water from a well at a drought-hit village in Chuxiong.
图中为云南省楚雄市的一个村庄里的村民们排队等候从一口水井里收集饮用水。
Villagers line up to collect drinking water from a well at a drought-hit village in Chuxiong.
应用推荐