沐浴于青春之泉被认为可以确保永久的青春。
Bathing in the Fountain of Youth is supposed to assure perpetual beauty.
沐浴于青春之泉被认为可以保持永久的美丽。
Bathing in the fountain of Youth is supposed to assure perpetual beauty.
有时它可能出现于青春期或者随年龄增长而出现。
使用方法:用化妆棉涂于青春痘或容易形成青春痘部位。
Usage: Use make up cotton apply whelk or easy to form whelk parts.
我们都想知道健康又长寿的生活秘诀,尤其是在当今社会中,很多人都痴迷于青春长寿。
We all want to know what the secrets are for a long and healthy life, especially in today's society with so many people obsessed with staying youthful.
她还发现自己受到别人家长的排斥,这些家长或许会对这个禁锢于青春期身体的孩子感到不安。
She also found herself ostracised by their parents, who were perhaps unnerved by this young child imprisoned in an adolescent body.
为了对这个课题进行研究,研究者抽取了68位处于青春期的男生,其中31人被诊断出患有广泛性自闭症障碍。
To explore the subject, the investigators focused on 68 adolescent boys, 31 of whom were diagnosed with an autism spectrum disorder.
魅力以轻松的姿态出现,有时虽随意但不乏完美得体,它还常常以自然优雅的体态出现,这主要源于自信沉稳的头脑,而更少来自于青春靓丽的外形。
It reveals itself also in a sense of ease, in casual but perfect manners, and often in a physical grace which springs less from an accident of youth than from a confident serenity of mind.
现在回想起来,我知道这些情绪都源自于对自身问题的恐惧,以及青春期特有的抵触:凭什么要别人决定什么对我才是最好的。
Looking back, I know those emotions came from a fear of what was wrong with me, plus the eternal conflict of adolescence: someone else deciding what's best for you.
这一数字来自于本周青春期健康杂志在线版提前发表的一篇短文。
The number comes from a tiny paper published early online, this week, in the Journal of Adolescent Health.
当我们进入青春期,大脑经历了重大的变化,类似于网络和线路系统的升级。
But as we move through adolescence, the brain undergoes extensive remodeling, resembling a network and wiring upgrade.
对于在青春期中或者之后残疾的人,我会迷惑于那为更熟悉的调情、约会的生活模式吗,会沉迷于去弄清楚他们也显得那么普通的事吗?
Would I have fallen into the more familiar pattern of flirting, dating, and making out which seems so common among people who have been disabled during or after adolescence?
突然间,幸福取决于激动、爱、声望甚至是脸上的青春痘能否在毕业舞会前消失等等这样的事物。
Suddenly it’s conditional on such things as excitement, love, popularity and whether that zit will clear up before prom night.
然而汽车行业面临来自于数十家汽车制造商和成千上万的供应商的激烈竞争,专有技术很难永葆青春。
Yet nothing stays proprietary for very long in a fiercely competitive industry with dozens of manufacturers and thousands of suppliers.
但是几乎很少人在没有听说这个迪斯尼青春剧的情况下象粉丝那个热衷于迪斯尼的宣传。
But it's a rare human who hasn't at least heard of the Disney tween hit, given the passion of its fans and the zeal of Disney's promotion.
“索尼音乐”去年在全球范围内最叫卖的唱片是现年50岁的苏格兰歌手苏珊•波伊尔(SusanBoyle)的《礼物》,她的吸引力一部分来自于她的青春不再。
Sony Music’s biggest-selling album worldwide last year was “The Gift”, by Susan Boyle, a 50-year-old Scot whose appeal derives in part from her lack of youth.
假如青春期的孩子沉溺于即刻的满足,通过让他们面对沉溺于即刻满足导致的自然后果,而让他们学会抵抗诱惑。
Suppose that from confronting some natural consequences of indulging immediate gratification, the adolescent learns to resist temptation.
这首歌出自于迪斯尼电影《歌舞青春2》。
That was a song from the Disney television movie, "High School Musical Two."
10年前,在加利弗里亚也发生了一宗类似事件,有7个孩子表现出了青春期的症状,而起因源于一种用于治疗结核病的药不小心掺入了一些类似于雌激素的混合物。
A decade earlier, another outbreak of early puberty in seven young kids in California had been traced to a tuberculosis drug that was accidently laced with estrogen-like compounds.
有时候,青春的消逝是一种特殊的方式-美丽的特殊方式,它有另一种内在美,或者说,青春将会凝固,将自己的时间停止,永驻于曾展示过美丽的地方。
Sometimes, the passage of youth is a special kind of way - beautiful and special way, it has a inner beauty, or youth will be to solidify their own time to stop, have shown in beautiful place.
那些感怀生活之后的感激,恩存于作者的心间从青春至暮年。
Thanks for the Memories gratitude to those who live after the ex kept in the author's minds from youth to old age.
如今,他的美貌于他来说,只是一个假面,而他的青春则成了一个笑话。
His beauty had been to him but a mask, his youth but a mockery.
他陶醉于她的青春美丽,深深地吸了一口气。
最近几年里青春成了社会热点的话题,电影也趋向于回到青春期,或者那就是每个时代的魅力。
"Youth" becomes hot topic in the recent years. Films tend to go back youth. Maybe it is the charm of every generation.
最近几年里青春成了社会热点的话题,电影也趋向于回到青春期,或者那就是每个时代的魅力。
"Youth" becomes hot topic in the recent years. Films tend to go back youth. Maybe it is the charm of every generation.
应用推荐