我们需要，世界也需要，一个欣欣向荣而非苟活于世的美国。
We need, and the world needs, an America that is thriving not just surviving.
于建荣（音译）是教区的神父。
程国荣的弟弟和母亲于上周末接他回了家。
Cheng Guorong's brother and mother received him at home last weekend.
“犀利哥”原名程国荣，34岁，来自江西鄱阳市，于11年前离家务工。
Cheng Guorong, 34, from Poyang county of Jiangxi province, left home for work 11 years ago.
就在前一晚，广东省佛山市某市场里，唐昌荣因颈部血管被砍于周一死亡。
Tang Changrong died on Monday of a wound to the neck sustained the previous evening at a market in the city of Foshan in Guangdong province.
——感恩于美，感受并感谢主的荣恩，即便主赐的考验磨难，也能让你有所得，有所悟，有所成长。
Be grateful for beauty, recognize and be thankful for the help the Lord has given, even for trials and tribulations which have helped you learn, understand and grow.
蓉荣说，在经历了这些离奇的事情之后，她实在忍耐不住，只好将此事公布于网络。
Rong Rong said she could not keep this incident to herself and so posted about it online.
2008年，洪荣吉牧师收到了一位往返于韩国和俄国的企业家所馈赠的大量西伯利亚红衫木，教堂于是动工建设。
The project began in 2008 with the donationto the church Pastor Hong Jung-Gil of a large quantity of Siberian red cedarwood by an entrepreneur working between Korea and Russia.
他还有引以为荣的受伤记录，并献身于球队事业，经常带病上场。
He also has a superb injury record and a commitment to the team cause that often involves playing through pain.
金泽荣流亡中国期间于1912年申请加入了中国国籍。
Jin Zerong applied for Chinese nationality in 1912 in his exile in China.
得益于法国朗格·多克-鲁西荣大区设立的“上海之家”这一平台，公司与法国南部酒庄建立了密切的联系。
Benefiting from the platform of the Languedoc-Roussillon Home in Shanghai, LANROW has established very close relationship with the wineries of Southern France.
荣晗，女，毕业于河北师范大学美术系，河北张家口市人。
Han Rong, female, graduated from the Arts Department of Hebei Normal University, Zhangjiakou, Hebei Province.
居家于此，或于坐卧于树下享受和风拂面，或倚于阳台上尽览绿意葱荣，尽显悠闲与舒适。
The residents can either sit under the trees to enjoy the gentle wind or view the green land on the balcony, so as to have relaxed and comfortable life.
此次展览将限量出版同名图录《荣荣的东村》，其中包括荣荣于1993至1998年间拍摄的四十张最有价值，最值得回忆的照片。
The exhibition coincides with the publication of Rong Rong's East Village, a limited edition portfolio of forty of the most memorable photographs taken between 1993 and 1998.
这个镇子引以为荣的是有个闻名于世的美术馆。
荣硕电器于2010年与电子安防领域的商业伙伴建立合作关系，为广大客户提供具有竞争力的商用摄像头。
Since 2010, Wingsol has set up partnership with top company in electronic and security industry and aim at providing competitive camera product to our customers.
简介：梅振荣，女， 1952 年生于河南省邓州市，毕业于河南大学美术系。
Introduction: MeiZhenRong, female, born in 1952 in dengzhou, henan province, graduated from fine arts department of henan university.
从威虎厅出来我们来到的是杨子荣牺牲地，杨子荣1917年生于山东胶东。
Granville from the Office of the tiger came to us from the sacrifice is Yang Zirong, YangZirongJiaodongPeninsula in Shandong was born in 1917.
但是胡佛大坝本身不创造多少工作岗位。致力于奥巴马的《经济复苏法案》的荣·克莱恩说，对大坝的怀旧欠妥。
Ron Klain, who worked on Mr Obama's Recovery Act, has argued that nostalgia for the dam is misplaced.
但是胡佛大坝本身不创造多少工作岗位。致力于奥巴马的《经济复苏法案》的荣·克莱恩说，对大坝的怀旧欠妥。
Ron Klain, who worked on Mr Obama's Recovery Act, has argued that nostalgia for the dam is misplaced.
应用推荐