太阳神公司正试图通过吸引专注于研究和开发创新技术的公司来扩大其经济基础。
Helios is attempting to expand its economic base by attracting companies that focus on research and development of innovative technologies.
很多有一定经济基础的人,都不再满足于做一个平凡的打工者,而更期待做一个成功的创业者,为自己的人生带来更多的精彩。
Many people have a certain economic base, are no longer satisfied to be an ordinary worker, but also look forward to being a successful entrepreneur, to bring more exciting life for their own.
企业安全投入是防患未然、事成于预的经济基础,增加安全投入是企业安全管理的重要前提。
Enterprise safe inputs are economic bases for achieving success in prevention, and increasing the safe inputs is an important premise in enterprise safety management.
两者看似对立,但由于都植根于中国农业型的经济基础,因而又存在着统一的一面。
The two seemingly opposite ideologies are uniform, because both were rooted in the economic foundation of China's agriculture.
留置权的法定性内容取决于留置权法定性价值、本国的经济基础和法律传统。
The content of the lien statutory is determined by the lien's value, economic base and legal traditions.
农民贫困的根源不是源于农村和城乡之间内在的经济基础差异,而是源于凌驾于农村和城乡物质基础之上的不合理的制度设计。
The root of the rural poverty is not because of the differences of the economic basis between countryside and city, but the unbalanced systems are which designed on the economic basis between them.
消博会的成功举办,得益于其浓厚的文化氛围、良好的经济基础以及举办者的精心打造。
The success of CICGF lies in its rich culture atmosphere, solid economic foundation and solicitous services and elaborate arrangements of fair organizers and operators.
美国持续的力量来自于它“肯做能行”,去解决经济问题的态度,还有它的自信,就是所说的经济基础能够保证它持续的经济优势。
The United States' continued strength comes from its can-do attitude about fixing its economic problems and its confidence that sound economic fundamentals can ensure its enduring economic dominance.
财富分配正义作为一个受制于一定社会经济基础的历史范畴,有着丰富的思想资源。
As a historical conception the distribution of wealth's justice is affected by social economic, it has a fruitful literature resources.
财富分配正义作为一个受制于一定社会经济基础的历史范畴,有着丰富的思想资源。
As a historical conception the distribution of wealth's justice is affected by social economic, it has a fruitful literature resources.
应用推荐