水果、蔬菜和谷物皆来自于植物。
许多药物原本都是来自于植物。
剩下的10%主要来自于植物的蒸腾作用。
Most of the remaining 10% is released by plants through transpiration.
表上罗列的大多数药物都取材于植物。
Most of the drugs listed on the tables were made from plants.
植被综合取决于植物分析。
总体上来讲,生物燃料是来自于植物的燃料。
这场雨有益于植物。
这场雨有益于植物。
水分上升的动力主要来自于植物的蒸腾拉力和导管的毛细作用。
The impetus of water uptake is "transpiration pull"and capillarity phenomena.
DNA甲基化是显著的表观遗传标记,并且大量发现于植物基因组中。
DNA methylation is a prominent epigenetic mark and extensively found within plant genomes.
酸雨有害于植物的生长和野生动物,蚀刻车子的光泽,以及腐蚀建筑物和桥梁。
Acid rain does harm to vegetation and wildlife, etches car finishes, and corrodes buildings and Bridges.
过氧化物酶一组酶中的任一种,尤出现于植物细胞中,并通过氧化物来催化氧化物质。
Any of a group of enzymes that occur especially in plant cells and catalyze the oxidation of a substance by a peroxide.
本文首次采用导数技术于植物叶片的活体叶绿素荧光性质研究,探讨了其生物学意义。
The derivative technique has been used to investigate the fluorescence characteristics of chlorophyll in vivo among leaves of higher plants and its significance of biology has been discussed.
纽约时装周另一个潮流趋势是植物花卉,到目前为止没有人比卡罗琳娜·海莱拉更钟情于植物花卉。
Another trend sprouting up at New York Fashion Week is florals, and no one so far has done them bigger than Carolina Herrera.
工作组从事于植物分类学数据库的数据标准管理,成员包括全球主要的植物学研究机构和课题组。
The group has addressed data standards for plant taxonomic databases. Membership has encompassed major botanical institutions and projects from around the globe.
香芹酚一种芳香酚化合物,C10H14O,发现于植物如牛至和香薄荷中,用于调味粉和杀菌剂中。
An aromatic phenolic compound, C10H14O, found in plants such as oregano and savory and used in flavorings and fungicides.
大火也有益于植物的生长,因为它减少了疾病地传播,从燃烧后的植物中释放营养成分到土壤促进生长。
Wildfires can also benefit plant growth by reducing disease spread, releasing nutrients from burned plants into the ground and encouraging new growth.
组胺具生理活性的胺类,c5h9n3,发现于植物或动物组织内。作为过敏反应的一部分由人体免疫系统细胞释放。
A physiologically active amine, C5H9N3, found in plant and animal tissue. It is released from cells of the immune system in human beings as part of an allergic reaction.
拮抗性试验结果表明,放线菌的拮抗菌虽然广泛分布于植物根际土壤中,但具有强烈抑菌作用的拮抗性菌株是非常稀少的。
In antibiotic test, the datum showed that the antagonistic Actinomyces extensive distribute in the plant rhizosphere soil, but the strongly antagonistic Actinomyces were few.
其中的一个“幻想”可能来自于太阳能的利用,如何将其存储起来,随后以化学作用的形式释放出来,类似于植物的光合作用。
One fantasy is that in the future solar energy will be stored and put to work chemically, much as it is in plants through photosynthesis.
它的发现者是麻省理工大学的安吉拉·贝尔彻,她的灵感来自于植物,因为植物中的特殊色素在光合作用中能吸收太阳能,并分解水。
M.I.T. 's Angela Belcher took her cue from plants, where special pigments capture solar energy in photosynthesis, involving the splitting of water.
它的发现者是麻省理工大学的安吉拉·贝尔彻,她的灵感来自于植物,因为植物中的特殊色素在光合作用中能吸收太阳能,并分解水。
MIT's Angela Belcher took her cue from plants, where special pigments capture solar energy in photosynthesis, involving the splitting of water.
这些植物倾向于生长在更偏远的乡村地区。
These plants have a tendency to grow in the more rural areas.
爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的碳化灯丝,有月桂,黄杨木,胡桃木,雪松,亚麻和竹子。
Edison's lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
食草恐龙的主要食物可能是马尾草,这是一种类似于蕨类的植物,在史前的沼泽地带大量存在,营养丰富。
A staple part of the vegetarian dino-diet was probably horsetails, fern-like plants that were abundant in prehistoric swamps and highly nutritious.
滴灌,或者“微”灌溉,顾名思义,是更吝啬于水,把水一滴一滴地滴到植物的根部。
Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
滴灌,或者“微”灌溉,顾名思义,是更吝啬于水,把水一滴一滴地滴到植物的根部。
Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
应用推荐