警察来了,于是我们就溜走了。
于是我们再次出发,诅咒着延误,向西走。
我朋友饿了,于是我们就驱车来到一家购物商场买些吃的。
My friend was hungry, so we drove to a shopping mall to get some food.
此后再没收到他的消息,于是我们开始怀疑他是不是死了。
Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.
于是我们开始聊天。
于是我们掏空了口袋,所有的钱加起来是3美元。
So we emptied our pockets, and all our money added up to $3.
上周,我偶遇了几个老同学,于是我们整个旅程都在酒吧里度过。
Last week I came across a couple of old school friends and we spent the entire journey in the bar.
我们收到很多对体育类书籍的请求,于是我们购入了更多,都放在一进门的右边。
We've had so many requests for books on sport that we've bought a lot more, and they're all together immediately to the right of the entrance.
测试的过程比预期的要长得多,于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然,这并不是明智之举。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
于是我们便搭上了下一部航班。
于是我们做出决定并开始行动。
他不同意,于是我们就结束了谈话。
于是我们以苹果为原型开始研究。
于是我们骑上马,连夜骑马离开。
Then we got on some horses, and rode away through the night.
于是我们开始做转座子的突变发生。
于是我们知道,它会向上加速。
于是我们开始做起了那些梦。
于是我们抄起枪,朝神甫家走了过去。
于是我们就给他们一个故事。
我和她有同感,于是我们站起身来就走。
于是我们才胆战心惊地爬上我们自己的床。
于是我们开始争抢那个包,一场斗殴发生了。
于是我们转身往回走。
于是我们开始聊天。
于是我们在路途中迷失,忘了自己是谁。
其中一个人说了出来,于是我们诞生了。
于是我们只在拍摄场上见面,在每个场景互相展示。
So we met onscreen, and in every scene, we were revealing ourselves to each other.
于是我们只在拍摄场上见面,在每个场景互相展示。
So we met onscreen, and in every scene, we were revealing ourselves to each other.
应用推荐