在自由之路上行走,你必须定晴于我身上。
To walk along the path of freedom, you must keep your mind firmly fixed on Me.
责任并不全在于我身上。
我曾不断努力以求唤起人性的无私。 我知道,这种无私存在于我们每一个人身上,而且是我们力所能及的。
I went on a quest to reclaim a bit of the selflessness that I know is in all of us and that we are all capable of.
这个指南是基于我从很多掌握了自我约束的成功人士身上学到的经验和诀窍产生的。
The guide is based on lessons and tips I have learned from many successful people who have mastered self discipline.
我们必须尽力理解并尊重群体加诸于我们身上的能量,以从中获益而不是成为他们的受害者。
We must try to understand and respect the power that groups hold over us so that we can benefit from them rather than becoming their victims.
我们如此爱他们,以至于我们包容了他们身上的种种缺点。
山姆大叔:“我绝不是要永远地忘记你,你告诉我很多关于我自己的东西,我只是想,整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
同样的,花了多少钱在我身上也不取决于我,俱乐部决定他们愿意花多少钱,这是他们达成的协议。
Also, how much I cost doesn't depend on me, it's the clubs who decide what they are willing to pay and it is they who come to an agreement.
喜欢在你身上留下属于我的印记,却不曾记起你从未属于过我。
I like to leave my mark on you, but never remember you never belong to me.
喜欢在你身上留下属于我的印记,却不曾记起你从未属于过我,情人节就要到了,在我身上盖下只属于你的印章好吗?
Like to leave your mark on me, but never remember you never belong to me, Valentine's Day is coming, in my body under the cover of your seal?
当我羡慕她们的成功时,我还从她们身上找到一种精神和人格魅力,这有助于我的成长。
While I admire their success, I find in them a spirit and a personality which help me to grow.
喜欢在你身上留下属于我的印记,却不曾记起你从未属于过我。
I love to leave my mark on you, but I don't remember you never belong to me.
由于我的专业是英语,我有很多的外国老师,所以我能从他们身上学到本地文化。
As my major is English, I have many foreign teachers, so that I could have access to the local culture from them.
我们大多数人认为爱是一种偶然发生于我们身上的东西。
Most of us think about love as something that happens to us.
于我而言,指导准则就是永远做一个学者,一个倾听者而胜过一个推想者,同时明白我总能从正在悉心倾听的人身上学到东西。
For me, the guiding principle is to be constantly a learner and a listener rather than presume, and to know I can always learn something from someone there if I listen.
而且,与很多男性做朋友(大多数只是普通朋友,一个作为情侣)也有助于我们了解自己需要从人生伴侣身上得到什么。
And befriending lots of men, most just as friends, some as lovers, helps hone our headhunting skills, helping us understand what we need from a life partner.
生活并不取决于什么发生在我们身上,而是取决于我们对发生的事情如何应对。
Our lives are not determined by what happens to us but by how we react to what happens.
学会欣赏是多么美妙的事情。它能让别人身上美好的事物也属于我们。
Appreciation is a wonderful thing. It makes what is excellent in others belong to us as well.
喜欢在你身上留下属于我的印记,却不曾记起你从未属于过我。
Like to leave your body belongs to me the mark, do not recall, you never belonged to me.
他们不应被责备……不过接下来就有了占有欲和竞争,这些根植于我们童年甚至是学龄前的本能,就像我们身上的一根刺一样,每次见到一个外国人就刺痛我们的神经。
They are not to blame … but then the possessiveness and competition, ingrained in us from early childhood, from preschool even, is like a thorn in our side which pricks every time a foreigner is seen.
虽然她是一个节俭的家庭主妇,但从未吝啬把钱用于我们身上。
Although she was a thrifty housewife, she's never been grudging with money spent for us.
你没有权力将你的意见强加于我们身上。
You had no right to intrude your opinions on the rest of us.
爱心、同情和合作,将减轻施加于我们同类身上的苦难和灾祸。
Love, sympathy, and cooperation will alleviate the sufferings and disasters inflicted upon our fellow men.
她先于我接水,转身却泼在我身上。一杯子滚烫的开水全泼在了我的后背上。
There I met Mad Zhang, a mad woman in her forties, she got a cup of boiling water, turned around, and poured it onto my back.
⊙、喜欢在你身上留下属于我的印记,却不曾记起你从未属于过我。
Marks belong to my love in you, but never remember you never belongs to me.
⊙、喜欢在你身上留下属于我的印记,却不曾记起你从未属于过我。
Marks belong to my love in you, but never remember you never belongs to me.
应用推荐