“我的心属于我的爱人，”他回答说，“莫再流连，你走吧。”
My heart is my love's, 'he answered,' therefore tarry not, but get thee gone. '.
当时丰田章男43岁，担任的是一个总经理的职位。在那次采访中被问到丰田章男的前途时，奥田硕回答说，群带关系根本不属于我们的未来。
Asked then about future prospects for Mr. Toyoda, then a 43-year-old general manager, Mr. Okuda said: 'Nepotism just doesn't belong in our future.'
“蓝色的海豚岛周围的海域是属于我们的，”我父亲回答说。
"The sea which surrounds the Island of the Blue Dolphins belongs to us, " answered my father.
“这都属于正常的转会意向而已。”他回答说：“我希望这将给我们的支持者们带来悬念，他们会在次日早上继续关注报纸新闻关于我们球队的转会消息。
All the names thrown in would all make very interesting Newcastle players but which ones end up here, we'll have to wait and see.
他脸上起了诧异之色，似乎希奇我会发这样一个问题。他回答说：「妈妈，祖母既应许了，这就等于我已经得著了。」
There was a wondering look on his face, as if he thought it strange that I should ask such a question, and he replied, "Well, mamma, grandma said, so it is the same as."
他脸上起了诧异之色，似乎希奇我会发这样一个问题。他回答说：「妈妈，祖母既应许了，这就等于我已经得著了。」
There was a wondering look on his face, as if he thought it strange that I should ask such a question, and he replied, "Well, mamma, grandma said, so it is the same as."
应用推荐