就在上一代人,女性被限制于主要从事重复生产、仆人工作。
Just a generation ago, women were largely confined to repetitive, menial jobs.
此一运动关注于整个古典体式的逻辑,而非古典复生主义倾向重新使用古典的成份。
The movement concerned itself with the logic of entire Classical volumes, unlike Classical revivalism, which tended to reuse Classical parts.
当暴露于淡水,它们就重新恢复生活。
头发力量筑堡垒于香波轻轻地洗涤并且使头皮恢复生气。
Hair Power fortifying Shampoo gently cleanses and reinvigorates the scalp.
植被护坡是利用植被涵水固土的原理稳定岩石边坡同时美化生态环境的一种新技术,是涉及岩土工程、恢复生态学、植物学等多学科于一体的综合工程技术。
Slope protection with vegetation is a kind of new technology which is used to stabilize rock slopes and beautify the ecological environment at the same time.
植被护坡是利用植被涵水固土的原理稳定岩石边坡同时美化生态环境的一种新技术,是涉及岩土工程、恢复生态学、植物学等多学科于一体的综合工程技术。
Slope protection with vegetation is a kind of new technology which is used to stabilize rock slopes and beautify the ecological environment at the same time.
应用推荐