1947年毕业于国立复旦大学化学系。
Graduated from the Department of Chemistry, National Fudan University in 1947.
他毕业于国立大学。
1946年毕业于国立杭州艺专，师从林风眠先生。
He graduated from Hangzhou National Art College in 1946, under the instruction of Lin Fengmian.
该项研究结果报告于国立癌症研究院的2008年年会上。
The results were presented at the 2008 annual conference of the National Cancer Research Institute.
这项研究资金来自于国立癌症研究员和儿童癌症研究基金。
This study was funded with grants from the National Cancer Institute and the Children's Cancer Research fund.
研究基金主要来自于国立神经障碍和中风研究所和加拿大健康研究学会。
Major funding for the research came from the National Institute of Neurological Disorders and Stroke, and the Canadian Institutes of Health research.
由阿尔茨海默病引起的痴呆的诊断：来自于国立老年研究所与阿尔茨海默协会工作组的建议。
The diagnosis of dementia due to Alzheimer's disease: Recommendations from the National Institute on Aging and the Alzheimer's Association workgroup.
据这项发表于国立癌症研究所杂志的研究显示，平均随访时间超过7.7年，1469人被诊断为乳腺癌。
Over an average follow-up period of 7.7 years, 1469 women were diagnosed with breast cancer, according to the study, published in the Journal of the National cancer Institute.
我生于伊尔库茨克地区的安噶斯克，我毕业于国立罗蒙诺索夫莫斯科大学的生物物理系，获得生物学博士学位。
I was born in Angarsk, Irkutsk region. I graduated from the faculty of biology of the M. V. Lomonosov Moscow State University, the biophysics department and got the PhD in biology.
随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
她现就读于日内瓦国立高等音乐学院，攻读学士学位第一年。
She currently pursues her first year bachelor music degree in Haute Ecole de Musique de Genève.
金原来是主修时装设计的，毕业于汉城国立大学。
Kim originally majored in fashion design, graduating from Seoul National University.
约翰•密细是一个执教于新加坡国立大学的美籍教授，专注于东南亚考古方面的研究。 他认为，这些手工制作的碗证明那时候是“工厂式生产”。
The handmade bowls give evidence of "factory-like production, " says John Miksic, an American professor at Singapore's National University who is an expert on Southeast Asian archaeology.
但美国国立癌症研究院十分担忧，于7月召开了一个非公开的讨论会，讨论XMRV感染对公共卫生的影响。
But the National Cancer Institute was sufficiently concerned to convene a closed-door workshop in July to discuss the public-health implications of XMRV infection.
MaksimKsuta是一位拼贴画艺术家、肖像画家和历史学家，毕业于莫斯科国立航空技术大学。
Maksim Ksuta is a collagist, portrait painter and historiographer who graduated from the the Moscow State Aviation Technological University.
美国国立卫生研究院的KathyHudson说，这种方式即使在短期内也大有益于健康，更不要说长远来看了。
Kathy Hudson of America's National Institutes of health says this approach could yield big health benefits even in the short term, never mind the distant future.
于90年代的末期，这位莫斯科国立大学核物理专业的毕业生已经控制了大部分俄罗斯的铝工业，他的公司，Rusal(俄罗斯铝业公司)，成了目前世界上最大的制铝公司。
By the end of the decade, the nuclear physics graduate from Moscow State University controlled most of Russia's aluminum industry and his company, Rusal, is now the world's biggest producer.
[color=#444444]去年，身着实验室白大褂，趋行于新加坡国立大学商学院走道时，迈克尔•塞弗（MichaelZyphur）必有令人突兀之感。
[color=#444444]SCURRYING around the corridors of the business school at the National University of Singapore (NUS) in his white lab coat last year, Michael Zyphur must have made an incongruous sight.
[color=#444444]现供职于墨尔本大学的塞弗博士在其在新加坡国立大学时，主持了一项有关睾丸激素与集体中的状态与综合效应相关性的研究。
[color=#444444]When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
他毕业于一所国立大学。
首尔国立大学干细胞实验室附属RNL生物科技公司说，这几只嗅癌犬于三周前出生，并将于九月被送往日本接受训练。
RNL Bio, affiliated with the stem cell lab of Seoul National University, said the puppies were born three weeks ago and would be sent to Japan in September for training.
戴珏，毕业于伦敦经济学院和澳洲国立大学。
Edgar Dive studied at the London School of Economics and the Australian National University.
李光耀公共政策学院于2004年由新加坡内阁资政李光耀正式开幕为新加坡国立大学的研究生学院。
The Lee Kuan Yew School of Public Policy (LKYSPP) was officially opened in 2004 by the Minister Mentor of Singapore, Mr Lee Kuan Yew as a graduate school of the National University of Singapore.
莫斯科国立印刷大学是培养出版印刷专门人才方面的综合型高等学府，一直致力于加强和改进人才培养模式的实践和研究。
The Moscow State University of Printing Arts is the leading educational institution which is presiding the training of manpower with higher education for publishing and printing industry.
中国立足于依靠自己的力量，进行航天技术攻关，实现技术突破。
China shall rely on its own strength to tackle key problems and make breakthroughs in space technology.
我们是新加坡国立大学的创业团队，致力于开发为孕妇服务的软件包。
We are the New Life Professional team of NUS who is engaged to develop the software bundle service for pregnant women.
ACU国立致力于严格的奖学金和个人的追求真理和学术自由。
ACU National is dedicated to rigorous intellectual scholarship and the individual's pursuit of truth and academic freedom.
ACU国立致力于严格的奖学金和个人的追求真理和学术自由。
ACU National is dedicated to rigorous intellectual scholarship and the individual's pursuit of truth and academic freedom.
应用推荐