为你自己建立一个支持系统，并且让那些质疑你或不屑于你付出的努力的人走他自己的康庄大道去吧。
Build yourself a support system, and let those who would question or undermine your efforts go along their way.
他于1908年1月从伦敦出发，沿路没走几英里就因无照销售名信片被捕。
He set off from London in January 1908 and was arrested a few miles down the road for selling postcards without a licence.
寺内本有三个僧人，一个于数年前病殁，一个因不耐清贫而他走，剩下的只有他一个人了。
Originally, there were three monks, one of whom died from disease several years ago; another went away for being unable to endure poverty. So now, only he remained here.
他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。
He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.
然后，当你放眼望去，你了悟到灵鹫山就在脚下，佛陀就在身边，你挽着了他的手，你只需静静的走，并陶醉于这一切。
And when you look you see the Gridhrakuta mountain is right there, and the Buddha is right there and you just take his hand and you just walk and enjoy it.
出狱后，他走了一条古巴流放人员走的老路——于2008年逃往美国。
Released from prison, Sánchez followed the well-worn route of Cuban exiles to America in 2008.
我那18个月的儿子泰勒在屋里。于走，我在外边千方百计地想让他帮我开门，结果均告失败。
When I tried to persuade my 18-month-old son, Taylor, to open the door, none of my tactics worked.
而他是不满足于做一个“素人画家”的，他愿意走一个更艰难漫长的路：围绕真实感觉来建立有力的画面。
However, not satisfied to be an naive painter, he is willing to go on, though the road ahead might be much tougher and longer—constructing the paintings full of power according to his real feelings.
而他是不满足于做一个“素人画家”的，他愿意走一个更艰难漫长的路：围绕真实感觉来建立有力的画面。
However, not satisfied to be an naive painter, he is willing to go on, though the road ahead might be much tougher and longer—constructing the paintings full of power according to his real feelings.
应用推荐