我想没人可以代替他，因为他真的是独一无二的。
I don't think anyone can take his place because he really is one of a kind.
我想你真的在吃第二块奶酪，克拉拉？
I think you are actually eating your second piece of cheese, Clara?
第二天，当约翰看到高大的凯文向他跑来时，他真的很害怕。
The next day, when John saw big Kevin running towards him, he got really scared.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
采用甲硫醇、呋喃硫醇、吡嗪、反-2，4-壬二烯醛和呋喃酮等主要的牛肉香气成分香原料，可以调配出香气逼真的炖牛肉香精。
Methanethiol, furanthiol, pyrazine, trans, trans-2,4-nonadienal and furfuran ketone were used to develop beef flavor.
思科能提供一些真的与众不同的东西，并成为市场上数一数二的公司吗？
Can Cisco offer something that is really different and become number one or two in this market?
说真的，世界杯确实是独一无二。
如果你真的结合二者的最佳思想，就可以得到一个可扩展的、模块化的、松散耦合的系统。
If you actually combine the best ideas of both, you end up with an extensible and modular and loosely coupled system.
并且第二种，这种病毒的一种更为严重的新品种——真的很严重，并已对你的生活和他人的生活都产生了严重的消极影响。
And second, a more severe degree of development of the virus - is really serious and has serious negative impact both on your life and on the lives of others.
至于下半场，哦，不，是第二场比赛，真的，因为双方的计分板都被清零了。这场比赛韦德、詹姆斯和波什被分在了同一边。
And for the second half-well, second game, really, since the scoreboard was wiped clean after each half-wade, James and Bosh were all put on the same team.
但是很令人惊奇，每年你都能发现，有人宣称找到了，绕过第二定律的方法，还不知怎么地就说服了，一些非常聪明的人，让他们以为这个真的管用。
But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.
有时，第二个子句看上去真的不像是一个完整的句子，所以你必须严密地加以观察。
Sometimes, the second clause doesn't really look like a complete sentence, so you must watch closely.
梅普二人之间的对抗到底是真的还是臆想的，这都已经开始在公众更严重的情绪波动中引起共鸣了。
Whether the rivalry between Mr Putin and Mr Medvedev is real or imagined, it has started to resonate with more serious swings in the public's mood.
并不是说，《理查二世》的主题思想，和威尔逊说的完全不同，他说的也是真的，博林·布鲁克是被看做篡位者。
It's not at all the point that a broad, ideological view of Richard II was any different from what Wilson said; that was perfectly true. Bolingbroke was considered a usurper.
第二，鸟类也不是真的那么在乎人类有没有碰过它们的孩子。
Second, birds don't really care if humans touch their chicks or not.
维多利亚：没有关系，我们真的很高兴送二位去机场。
Victoria: No, we’d be pleased to take you to the airport, really.
把二氧化碳存到海底的想法让我想起了当我还是个孩子的时候的一个更天真的想法。
The idea of storing carbon dioxide under the ocean reminds me of a rather naive idea I once had as a kid.
第二，即使上述情况不是真的，也不会有足够的富人来提供这类收入，从本质上减少赤字。
Second, even if that weren't true, there just aren't enough rich people to generate the kind of revenue needed to substantially reduce deficits.
第二盘时我们之间有很多的来回，而第一盘并没有这么多，我认为我真的打得不错。
In the second set there were quite a lot of rallies and not so many in the first, and I think I played really well.
第二，老实跟你说，我真的不知道如何面对她们，也不知道该和她们说些什么。”陈冠希告诉CNN。
Secondly, it was because I didn't really know how to approach and really what to say to be honest with you," Chen told CNN.
听上去不错。我这个星期真的是一穷二白了！
当我们品尝第二杯进口威士忌时，史密斯先生的思路转向了他的儿子，他与我们坐在一起，非常认真的听着，时刻准备着能加入讨论。
As we sipped from our second glass of imported Whiskey, Mr. Smith's thoughts turned to his son, who was sitting with us, listening attentively and trying to interject when he could.
正如教授所料，考完试第二天，我真的忘光了有机化学的一切。
As promised, I forgot all my organic chemistry the day after the final.
这是非常有用的手段,在天文学中，如果有，一个二元体系，若恒星真的这样运动，你就能得到你想要的,所有的数值。
So it's an extremely powerful tool in astronomy if you have a binary system, when the stars exactly do this, to determine all these quantities that you would like to know.
第二个问题是，它是否真的易于编程以满足装配线的任务。
The second is whether it will be easy to program the robot to perform assembly tasks.
小齐发现他的“大客户”通常是一些大一，大二的学生，小齐并不认为他们真的很忙。
Qi finds that his "boss-customers" are often freshmen or sophomores, and, he doesn't think they're that busy.
但该书主要的缺点存在于第二个问题中：西方世界真的难逃此劫么？
But the book's main weakness lies when it comes to the second question: is the West doomed?
但它们真的独一无二，令人惊奇，绝不逊于那些一直被赞美的蝴蝶和甲虫的翅膀。
But they may be as distinctive and marvelous as the much-studied, much-celebrated wings of butterflies and beetles.
他是否真的需要在一边砍上一、二、三、四、五刀，然后另一面四刀？
Did he really need to do one, two, three, four, five chips on one side and four on the other?
说真的，我只想表明我的立场，我极度反感那些搞出很二的英雄电影家伙们，那是无法容忍的。
But really, I just want to make it clear that I am personally offended that someone would make a silly superhero movie. That's unacceptable.
应用推荐