这些指令被翻译成二进制代码，这是计算机容易处理的一种形式。
The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle.
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
计算机以二进制数进行计算，而后把计算结果转换为十进制数。
The computer performs calculations in binary and converts the results to decimal.
浮点是一个非常类似的概念，除了计算机使用二进制而不是十进制作为基础。
Floating point is a very similar concept, except that computers use binary rather than decimal as their base.
在新技术背景下，存在着一种新型的信息：电子化二进制信息（不同于模因），还存在着一种新型复制装置：计算机和服务器（不同于大脑）。
There is a new kind of information: electronically processed binary information rather than memes. There is also a new kind of copying machinery: computers and servers rather than brains.
二进制安装总的来说比源码安装要简单。因为它们不需要源模块，也不需要花费计算机资源编译及连接代码。
Binary installations, in general, are easier than source installations, because they don't require source modules and spending computer resources compiling and linking the code.
二进制在计算机时代很酷。
但是，有时其他系统也相当有用，尤其是我们知道计算机是基于二进制的。
But sometimes other systems are more useful, especially given the binary nature of computers.
它仅仅能够处理八比特(八位二进制数)一组的信息，相形之下，当今计算机处理器能处理64比特或者128比特一组的数据。
It can process information only in eight-bit chunks, compared with the 64 - or 128-bit chunks handled by a modern computer processor.
John Atanasoff教授开发了第一台数字计算机，他从1937年开始并于1941年完成，其对爱荷华州立大学的计算使用二进制。
Professor John Atanasoff developed the first digital computer, which he began in 1937 and completed in 1941, that used binary for computation at Iowa State College.
基本的计算机知识：你必须彻底掌握16进制，二进制，还有布尔逻辑(至少)。
Basic Computer Science: You'll need to know hexadecimal, binary and Boolean logic (at least!) inside out.
事实是，这两种语言的转换，是通过介于它们之间的奇怪的外星语——计算机二进制语言实现的。
So it's passed through that strange alien binary language of the computer somewhere in between.
如果您使用专为您的发行版设计的二进制软件包安装Samba，它会包含一个SysV或Upstart启动脚本，以便在您重启计算机时启动Samba。
If you install Samba using a binary package designed for your distribution, it will include a SysV or Upstart startup script to launch Samba when you restart the computer.
对于那些极客书呆子们，这个日子还有着另外一层特别意义—它完全是由1和0组成，好像计算机的二进制语言。
For those of a geeky bent, the date has another layer of importance - it is made up entirely of ones and zeros, the binary language of computing.
计算机输出的Kolmogorov复杂度是指能产生该输出的可能最短程序(基于计算机代码的二进制位数)。
The Kolmogorov complexity of a computer's output is the shortest possible program (measured in the binary digits that lie at the bottom of all computer code) that could produce that output.
毫不奇怪，swat二进制文件名为swat，因此您可以搜索该文件，查看您的计算机上是否有swat。
The swat binary is called, unsurprisingly, swat, so you can search for that program file to see if swat is available on your computer.
他们的理由是，我们计算机上的时钟都是二进制编码，99之后，他们就会回到00，那将会导致数字混乱，从而引起系统紊乱崩溃。
Their justification being that the clocks in our computers were binary coded and that after 99, they’d trip to 00 and that’d confuse the all out of them, sending them in a total tizzy.
此外，更新二进制文件也更容易，因为这些二进制文件驻留在每台物理计算机的一个位置，即使在配置多个概要时也如此。
In addition, updates to the binary files are more easily applied as they reside in one location per physical machine, even when multiple profiles are configured.
Z3是Zuse的一系列四台中的第三台计算机，使用简单的二进制完成复杂的数学计算 ——其显著特点。
The Z3, Zuse's third computer in a series of four, used the simple binary system for performing complicated mathematical computations -- its outstanding feature.
计算机内的每一个存储单元能保存一定量的二进制数。
Each store location in a computer can hold a certain number of binary digits.
计算机系统用二进制数字系统来表示数据。
Computer systems use a binary number system for data representation.
字长是指计算机能直接处理的二进制信息的位数。
Word length is a computer can directly handle binary information digits.
计算机使用二进制的代码或基2码系统来传达信息。
Computers use a binary code, or base-2 system, to convey information.
GPFS可移植层(PL)是一组二进制文件，需要从源代码开始进行本地编译，以便匹配作为GPFS集群一部分的计算机上的Linux内核和配置。
The GPFS portability layer (PL) is a set of binaries that need to be built locally from source code to match the Linux kernel and configuration on a computer that is to be part of a GPFS cluster.
普通的计算机以比特(二进制)存储和处理信息，它取值1和0(对应物理中电压高低的状态)。
An ordinary computer stores and processes information using bits, which take the value of either one or zero (physically represented by different voltages of electric current).
抽样率是指模拟声音每秒钟被计算机转换成二进制数字的次数。
The sampling rate is the number of times per second analog sound is turned into a binary number by the computer.
因为在内部，计算机使用一种非精确的(二进制浮点数)形式表示诸如0.1,0.2,0.3之类的小数。
Because internally, computers use a format (binary floating-point) that cannot accurately represent a number like 0.1, 0.2 or 0.3 at all.
因为在内部，计算机使用一种非精确的(二进制浮点数)形式表示诸如0.1,0.2,0.3之类的小数。
Because internally, computers use a format (binary floating-point) that cannot accurately represent a number like 0.1, 0.2 or 0.3 at all.
应用推荐