在XML消息体中，根本不要嵌入二进制信息。
Don't embed the binary information in the body of the XML message at all.
比如，可以为多种类型的二进制信息声明处理模型。
For example, you can declare the processing model across multiple types of binary information.
表示二进制信息的一种信道编码方法。
Of or relating to a system of numeration having2 as its base.
字长是指计算机能直接处理的二进制信息的位数。
Word length is a computer can directly handle binary information digits.
一本书的精华和灵魂作为二进制信息存储在磁带上。
The essence of a book, its soul, can exist as bits of binary information on a reel of magnetic tape.
在该系统中实现了直至51位二进制信息码的写入和存储。
UP to 51-bit binary data writing and memorizing to the system have been demonstrated.
此外，SOA信息交换包括二进制信息，也可用特定的类型系统(如MIME)进行检查。
In addition, SOA information exchanges involve binary information, which can also be checked against a specific type system such as MIME.
接收端根据发送端的相关规则，进行非混沌同步的逆运算，恢复出二进制信息序列。
In the receive site, we operate non-chaos synchronization in reverse and resume binary message sequence by the correlated rule of the sender.
在SOAP请求中嵌入二进制信息的通常做法是对信息进行BASE64编码，使它能兼容xml。
A common means of embedding binary information in a SOAP request is to apply BASE64 encoding to the information, rendering it XML compatible.
每个量子元胞上的电荷分布趋于沿两垂直轴的某一轴向分布，可以以此来表达二进制信息。
The charge distribution in each cell tends to align along one of two perpendicular axes, which allows the expression of binary information.
也就是说，他想象成带着不同二进制信息的串以不同的速率生长，同时某些代表单体的串要比其他串快一点。
That is, he imagines that strings with different binary information grow at different rates, with some taking in monomers faster than others.
元数据是一种二进制信息，用以对存储在公共语言运行时可迁移可执行文件(PE)文件或存储在内存中的程序进行描述。
Metadata is binary information describing your program that is stored either in a common language runtime portable executable (PE) file or in memory.
在新技术背景下，存在着一种新型的信息：电子化二进制信息（不同于模因），还存在着一种新型复制装置：计算机和服务器（不同于大脑）。
There is a new kind of information: electronically processed binary information rather than memes. There is also a new kind of copying machinery: computers and servers rather than brains.
这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
香农认为，信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示，形式为1或0。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
这可以是任何形式的(比如文本或二进制)，可以包含任何类型的信息。
It can be in any format (such as text or binary), and can contain any type of information.
身份验证提供者可能允许从环境变量或某个二进制令牌读取用户身份信息。
Authentication providers may allow reading user identity information from an environment variable or some binary token.
从技术的角度而言，数据这一术语指代二进制(机器可读的)信息，如数字或字符。
From a technology viewpoint, the term data typically refers to binary (machine-readable) information such as Numbers or characters.
日志类型共分为两种：文本日志文件(包含简单的文本格式的消息和信息)和用二进制格式编码的文件。
Log types fall into two categories, text log files that contain messages and information in a simple text format, and files that are encoded in a binary format.
例如，对于内容管理系统，您将提供允许用户创建和更新新闻稿、页面、二进制文档和其他信息资产的部分和屏幕。
For example, with a content management system, you'll have sections and screens that allow users to create and update press releases, pages, binary documents, and other information assets.
要获取有关二进制文件的完整信息，则需要执行以上这些步骤。
The above steps need to be carried out for retrieving the full information about a binary file.
二进制aix核心文件可以提供更有用的信息。
A binary AIX core file might provide more useful information.
它无法处理不包含必需信息的二进制类型文件。
It has no ability to handle binary type files that do not contain the required information.
假设所有相关信息都是二进制(情况并非始终如此，更不用考虑在线内容管理系统了)，则主要存储问题就是大小和带宽。
Assuming all the information of interest is binary (which isn't always the case, even considering online content-management systems), then the primary questions of storage are size and bandwidth.
而且，这些大消息往往包含了非常大的、作为XML消息主体的、采用base- 64编码的二进制编码信息。
Moreover, these large messages often contain very large embedded binary information encoded using base-64 encoding as part of the main body of the XML message. This typically happens when a.
Nowak 把它们称为单体，在他的系统里，它们随机自发地组装成代表信息的二进制串。
Nowak refers to them as monomers, which, in his system, randomly and spontaneously assemble into binary strings of information.
此外，我们还提供了示例应用程序，从dwarf格式的二进制文件中提取信息，帮助您试验和了解这种格式。
Additionally, we provide an example application to extract information from a binary in a DWARF format to assist in experimentation and understanding.
在提供者Jar文件打包后，它包含了所有需要的信息(二进制文件和元数据文件)，并可被加入开发工具或运行时系统。
After a provider JAR file is packaged, it includes all necessary information (both binaries and metadata file) and is ready to be used by both the tools and the run time system.
这将使我们能够收集到关于二进制消息的时间开销信息以及消息开销信息。
This will allow us to gather timing information as well as information on message overhead for binary-based messages.
二进制文件中存储的调试信息可以帮助程序员或调试人员寻找程序中出问题的地方，并在应用程序出错时找到栈跟踪。
The debugging information stored within a binary helps a programmer or debugger locate problem areas in a program, and find the stack trace when an error happens in an application.
应用推荐