第二种方法是基于一种信念，即企业架构程序是过程驱动的。
The second approach is based of a belief that an enterprise architecture program has to be process-driven.
出于演示目的，我们只迁移一个应用程序客户机，streamer客户机，因为这二者的过程类似。
For our demonstration purposes, we will migrate one application client, the streamer client, since the process will be similar for both.
由shell执行，然后传递给内核，这个过程通常比编译为纯机器码的二进制程序慢。
Is executed by the shell, then passed to the kernel, which is typically slower than a compiled binary program that is pure machine code.
其二，当时苹果的在线应用程序商店App Store上线时间还比较短，所以，将一个应用程序放到该平台上出售的操作过程很简单。
Second was Apple’s then relatively new online App Store, which streamlined the process of taking an app to market.
由于过程是大多数分析算法的基本单位，所以病毒作者会设法使得识别二进制程序中的过程更加困难从而挫败静态分析。
Since a procedure is a basic unit of most analysis algorithms, a virus writer can defeat static analysis by making it harder to identify a procedure unit in binary program.
逆向工程是一个过程，将编译后的二进制文件，试图重现(或简单地理解)原程序的工作方式。
Reverse engineering is the process of taking a compiled binary and attempting to recreate (or simply understand) the original way the program works.
本文的主要目的是通过建立船用柴油机工作过程的计算程序，对船用低速二冲程柴油机工作过程进行仿真计算。
The purpose of the paper is to carry out the simulated working process calculation of the two stroke low speed diesel engine by applying the developed calculating program.
第二部分主要说明本研究所采用的研究工具——PDP(过程分离程序)的原理，及其在广告研究中的操作方法。
In the following part, PDP (Process Dissociation Procedure), which is the instrument of this research, is put forward and its manipulation in Ads research is also introduced.
采用FLAC3D程序，以小浪底工程为背景对其开挖过程在多因素影响下进行了大量计算工况的二维数值模拟。
The excavation process of underground cavern groups is simulated with the example of Xiaolangdi Project by using FLAC3D program, in which different influencing factors are considered.
介绍了基于ANSYS二次开发语言UIDL与APDL相结合开发界面化电机磁场分析程序的过程。
The process for developing the interfaced electromagnetic field analysis program, which based on UIDL and APDL offered by ANSYS together, was introduced in this paper.
我们可以做得更深入：以下程序代码从倒推过程中拿掉了二个项目。
We can take this further: the following code removes two routines from the backtrace.
我们是以组团方式来越南相亲，婚姻过程是走越中二国的法律程序。
We are blind date tour in Vietnam the way, the marriage is to take legal proceedings Vietnam and two countries.
在分析锻造用钢锭凝固过程特点的基础上，建立起钢锭铸造凝固的二维非稳态温度场计算数学模型，并编制程序。
A two-dimensional unsteady temperature field calculation mathematical model has been set up by analyzing ingot solidification process and the program has been developed.
第二章介绍了价值工程的基本原理以及水阻试验的主要任务，水阻试验台微机化技术改造整个过程以价值工程的一般工作程序。
Water resistance test of diesel locomotives forms an important and regular procedure, which reveals the performance of the locomotive after it has been manufactured, overhauled or repaired.
采用代码驱动的方式，开发出基于多线程技术的数控加工过程仿真模块，能够对数控程序进行二维和三维加工的动态仿真。
The simulation module which used multithreading technology is developed. By using the code driving method, the processes of CNC turning can be simulated.
很多可安装驱动程序都处理DRV_OPEN消息的第二个参数，在处理过程中，给与系统和应用程序在打开驱动实例时给驱动程序发送附加信息的手段。
Many installable drivers process the second parameter of the DRV_OPEN message, giving the system and applications the means to send additional information to the driver when opening an instance.
第一是研究生教育、第二是过程的控件和第三是国际汽车联合会的应用程序的高亲和性染料在纺织衬底上的染色的具体问题。
First is graduate student education, second is process control, and third is the application of FIA to the specific problem of dyeing of high affinity dyes onto textile substrates.
第一是研究生教育、第二是过程的控件和第三是国际汽车联合会的应用程序的高亲和性染料在纺织衬底上的染色的具体问题。
First is graduate student education, second is process control, and third is the application of FIA to the specific problem of dyeing of high affinity dyes onto textile substrates.
应用推荐