他在第二轮中被击倒失去了知觉。
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
他的副总统候选人仅在第二轮投票后就被选中。
His nominee for vice president was elected only after a second ballot.
结果显示他获得了足够的选票来促使第二轮选举。
The result showed he had polled enough votes to force a second ballot.
美国队在第二轮击败新西兰队后进入了半决赛阶段。
Team USA reached the semifinals by defeating New Zealand in the second round.
中途，露西打电话回来说她在第二轮中失败了，并问：“塞纳托尔怎么样？”
Halfway Lucy called back to tell her failure in the second round and asked, "How's Senator doing?"
Eduardo Suger的许多支持者很可能会在第二轮投票中选佩雷斯。
It is likely that many of those who voted for Eduardo Suger will plump for Mr. Pérez in the second round.
这名冠军的头衔在第二轮比赛中被撤销。
The champion was disenthroned in the second round of the match.
清单8显示了第二轮运行结果。
这与他在第二轮中的失利不是一回事。
ISO的第二轮投票将于五月份进行。
A second round of voting is to take place within ISO during May.
问：中方对第二轮六方会谈有哪些期待？
Q: What expectations does China have on the second round talks?
他的火箭队从来没有跨过季后赛第二轮。
His Rockets never advanced further than the second round of the playoffs.
第二轮的影响将大不相同。
第二轮的投票率出人意料达到了84%。
图6展示了第二轮和第三轮迭代的对比。
Figure 6 shows a comparison to the process from the second iteration to the third.
各方商定2月25日起举行第二轮会谈。
All the parties have agreed to start the second round talks on February 25th.
现在实施第二轮量化宽松政策似乎是可能的。
第二轮中美战略与经济对话今天在北京开幕。
The second round of the China-US Strategic and Economic Dialogues (S&ED) opens in Beijing today.
齐国开始发动第二轮进攻，他们重新擂起战鼓。
Qi began to launch the second round of attacks. They beat the drums again.
第二轮费什势大力沉的发球，会让穆雷感到头痛。
Mardy Fish's strong serve might give Andy Murray a headache in the second round.
问：美联储最近公布了第二轮“量化宽松”政策。
Q: The US Federal Reserve has recently announced a second round of "quantitative easing" policy.
但是我不能就这样取消我的第二轮面试吧，我能吗？
你是坐二轮马车来的，别以为我不知道你几点起床？
贝琪：恭喜你！我很兴奋你下周能去参加第二轮面试。
Becky: Congratulations! I'm so excited you have a second interview next week.
他觉得这是美国的意图，试图迫使他进入第二轮投票。
He believes it's an American attempt to force him into a second round, " the diplomat said.
他们没至约翰在严重的第二轮NCAA东篮球锦标赛。
They were losing badly to St. John's in the second round of the NCAA East basketball tournament.
不过，如果天气情况恶劣，将可能无法进行第二轮投票。
But a second round of balloting might not feasible if inclement weather sets in.
实际上，在第二轮环节中，许多受试者的确发现了窍门。
Many of the subjects did, in fact, discover the trick during the second session.
实际上，在第二轮环节中，许多受试者的确发现了窍门。
Many of the subjects did, in fact, discover the trick during the second session.
应用推荐