音乐的意境美一直是二胡艺术追求的一种民族性审美特征。
Artistic conception of Erhu is an aesthetic feature of Chinese nationality for which the art of Erhu strives.
二胡艺术的意境美，主要表现为演奏的舒缓和音色的空幽。
Artistic conception of Erhu finds expression mainly in the leisure in performing and in the tranquility of timbre.
与各种各样的音乐家打交道，让她视野更广阔，对二胡艺术更觉亲切。
While she is dealing with various musicians, which offers her a wider prospect, she is loving the art of Er-Hu more than ever.
爱好广泛，喜爱民乐(二胡)艺术，已具备二胡八级水平。
I have many interests, music (erhu) arts, has eight levels of the erhu.
演出亮点：当中国二胡、琵琶遇到瑞典“摇滚的狂想”和英国的老牌摇滚乐队时，他们将撞出怎样的艺术惊叹呢？
Performance Highlights: Blending the Chinese Erhu and Pipa with Swedish "Rhapsody in rock" and English veteran rock singer, who knows what kind of artistic wonders they will be able to come up with.
我真正喜欢的是你们的二胡，音调如此浑厚、柔和，经真正的艺术家之手，演奏出的乐曲真是优美、动听。
Its tone is so rich and mellow, and at the hands of a real artist, the sound it produces can be so lyrical and enchanting.
二胡这门独特的音乐艺术，渊源于我们民族审美传统。
Erhu fiddle this unique music art, origin in our nation appreciation of the beauty tradition.
本文以分析归类的方法，将二胡演奏艺术中的众多问题划分为理性问题和感性问题两类。
This essay confines various problems in erhu fiddle performance to two major categories : rational problems and perceptual problems through analyzing and categorizing .
二胡演奏是由“音”与“情”的高度结合来体现艺术的审美情感的。
Erhu performance shows aesthetic emotion through combination of "sound" and "passion".
孙文明是活跃在二十世纪五十年代的卓越民间二胡演奏家，在二胡表演艺术及二胡乐曲方面所作的贡献是巨大的。
The folk music was the cornerstone of traditional music, therefore, all of the folk musicians made a huge contribution to the traditional musical culture.
孙文明是活跃在二十世纪五十年代的卓越民间二胡演奏家，在二胡表演艺术及二胡乐曲方面所作的贡献是巨大的。
The folk music was the cornerstone of traditional music, therefore, all of the folk musicians made a huge contribution to the traditional musical culture.
应用推荐