结果必要的干预及药物治疗二者缺一不可。
Results it is necessary to interfere and treat with medicine to the patients.
文本含义和作品意味是一个问题的两个方面，二者缺一不可。
Text significance and production sense are the two aspects of one thing, and both are indispensable.
一部好的纪录片，首先是“好看”，然后要“深刻”，二者缺一不可。
A good documentary, first of all is "pretty", then to "profound", the two are indispensable.
对于城市，城市建设用地规模和结构是同一事物的两个方面，二者缺一不可。
To a city, urban land-use scale and structure are two aspects of one thing, and both are necessity.
ETEC的致病作用与其具有粘附性菌毛和产肠毒素密切相关，二者缺一不可。
The pathogenesis of ETEC is strongly related to adhesive fimbriae and enterotoxin.
通信设备的防雷是一个典型的系统工程，需要综合考虑机房防雷与设备防雷，二者缺一不可。
The lightning protection of the telecommunication equipment is a systemic project related to the protection of both structures and equipments against lightning.
如果你不能从帮你传播的用户中获益即便是产品流传开来对你来说也毫无意义，所以二者缺一不可。
If you don't benefit from your users spreading the idea, it might spread, but it won't help you much. So both elements have to be present.
二者是保证建设项目档案质量的必要条件，缺一不可。
Both is the requirement that assures to build project record quality, be short of one cannot.
劳动产权和资本产权是企业产权的两大要素，缺一不可，二者既对立统一，又此消彼长。
Labour property and capital property are, among kinds of enterprise properties, the two indispensable essentials.
在寻求解决问题的最佳办法的过程中，创造性思维与批判性思维缺一不可，而且，它们二者相辅相成。
In seeking the best method of problem-solving creative and critical thinking are needed, and they both supplement each other.
二者是缺一不可的。
在当代视觉传达的研究领域，视觉符号的应用包括了视觉的表现和思维两个方面，二者如一枚硬币的两个面，缺一不可。
In the contemporary visual communication research field, visual symbol's visual expression and thought are just as two sides of a coin and not a single of both can be dispensed with.
成本测算与过程控制是标后管理工作中的两项重要内容，二者之间相互联系、相互依存，缺一不可。
The cost calculation and process control are two important contents in the management after winning a bid, their connection, interdependence, none of them can be exempted.
文章论述了会计信息的相关性和可靠性，二者共同构成了会计信息质量特征要求，缺一不可。
Accounting information owns various quality characteristics to meet the users need, among them the most important are relevance and reliability.
文章论述了会计信息的相关性和可靠性，二者共同构成了会计信息质量特征要求，缺一不可。
Accounting information owns various quality characteristics to meet the users need, among them the most important are relevance and reliability.
应用推荐