二者相辅相成，互为补充，相得益彰。
The two are complementary and can be replenished each other perfectly.
二者相辅相成，都有助于学生语言综合能力的提高。
Both of them are complement to each other and can help to improve students' comprehensive linguistic competence.
礼不离让，让必合乎礼，二者相辅相成，相得益彰。
Propriety is not apart from yielding; yielding must accord with propriety. The two complement and benefit one another.
结论：CT与MRI在小脑肿瘤的鉴别诊断中，二者相辅相成具有重要价值。
Conclusion: CT and MRI supplemented each other show important value for diagnosis and differential diagnosis of cerebellum tumors.
学术权力和行政权力是大学统一整体的有机组成部分，二者相辅相成，共同服务于学校的整体目标。
Academic authority and administrative authority, which complement each other for the integral goal of a school, are the organic ingredient of a united university.
在寻求解决问题的最佳办法的过程中，创造性思维与批判性思维缺一不可，而且，它们二者相辅相成。
In seeking the best method of problem-solving creative and critical thinking are needed, and they both supplement each other.
同时，朱谦之还以哲学理论为依据，提出了他的社会主张，二者相辅相成，共同表达了朱谦之对“任情的自由”的追求。
Besides, he advances social opinion from his philosophy ideas. The two aspects supplement each other and embody the pursuit of the "Emotionalism Freedom".
直译和意译二者之间不是相互对立的，相反，它们是相辅相成的。
Literal translation and free translation are not repulsive; on the contrary, they are complementary.
二者相互作用，相辅相成。
信仰和怀疑都不可缺少。二者不是互相对立的，而是相辅相成带领我们跨越未知。
Faith and doubt both are needed, not as antagonists, but working side by side to take us around the unknown curve. — Lillian Smith.
二者并非水火不容、非此即彼，而是互补共存、相辅相成，在语言的多个层面上共同成为语言组织中的两大功能性原则。
They are not diametrically opposed to each other, but dialectically interdependent since both of them are the functional principle of language organization.
二者彼此互动，相辅相成。
The two aspects interact with each other and complement each other.
阅读和写作是相辅相成的，在语文教学中，可以把二者结合在一起，达到共同提高。
Reading and writing are intertwined. We can combine the two in Chinese teaching to improve reading ability and writing ability together.
然后，全面剖析清单计量规范和预算定额，总结归纳了八个联系点，指出二者在造价上相辅相成。
Then, the comprehensive analysis of metrological specification and budget quota list, and summarized the eight, and points out that the differences in cost point photogenic complementing each other.
然后，全面剖析清单计量规范和预算定额，总结归纳了八个联系点，指出二者在造价上相辅相成。
Then, the comprehensive analysis of metrological specification and budget quota list, and summarized the eight, and points out that the differences in cost point photogenic complementing each other.
应用推荐