一号、二号和三号反应堆中的核燃料棒因冷却系统失灵而熔毁，导致其围护结构遭受破坏。
The nuclear fuel rods in reactors one, two and three melted down due to a failure of the cooling systems, causing damage to their containment structures.
海啸过后，四号反应堆曾发生过爆炸，但目前认为其危险程度还没到一号、二号和三号反应堆那种程度，那三个反应堆曾发生核反应堆堆芯熔毁事件。
There was an explosion at reactor number four after the tsunami, but it is not considered as dangerous as reactors one, two and three which experienced a nuclear meltdown
海啸过后，四号反应堆曾发生过爆炸，但目前认为其危险程度还没到一号、二号和三号反应堆那种程度，那三个反应堆曾发生核反应堆堆芯熔毁事件。
There was an explosion at reactor number four after the tsunami, but it is not considered as dangerous as reactors one, two and three which experienced a nuclear meltdown.
采用相场模型和有限差分方法，模拟了过冷纯金属熔体的枝晶生长，计算区域为二维正方形均匀网格。
Dendrite growth has been simulated with the phase field method and finite difference schemes on a two dimensional rectangular domain with a uniform square mesh.
利用激光圆形光斑对称性的特点，建立了激光表面快速熔凝条件下温度场的二维数值模型。
Based on symmetry of the circular light spot of the laser, a two dimensional numerical simulation of temperature fields of laser molten pool has been developed.
运用静态实验的方法，以尾矿玻璃熔体对碳化硅和二硅化钼耐火材料进行了侵蚀试验。
Static experiments on the corrosion of tailing glass melt to silicon carbide and silicon molybdenum refractories were made.
应用二次脉冲电流，改变电阻焊熔核的金属组织结构，达到提高焊接强度的目的。
The twice impulse process is employed to change the metallic structure of the resistance welding so as to improve the welding strength.
剖口——在一个工件或二个部件之间的表面的一开口或通道，用于熔敷焊缝。
Groove — an opening or channel in the surface of a part or between two components which provides space to contain a weld.
二是由于热熔连接是对塑料管的二次加工，使得优质塑料变成回用塑料，连接的可靠性降低。
Two is due to the hot melt connection is the plastic pipe of the two processing, make high quality plastic into recycled plastic, connection reliability.
实验表明，电场力作用下的支撑熔盐膜能够有效地分离二氧化碳。
It shows that the supported molten salt membrane under an electric field can separate carbon dioxide effectively.
一次短路电弧熔珠和二次短路电弧熔珠是飞机电气火灾原因鉴别的重要物证。
The primary arc beads and the secondary arc beads are the important evidence for identification of the cause of fire during airplane electrical fire investigation.
而剪切速度、熔体温度及2,7 -萘二酚链节含量对此两种粘度有重大的影响。
The two kinds of viscosities were significantly affected by the rate of shear, melt temperature and 2, 7-naphthalenediol unit content.
本文提出并研究了电场力作用下的支撑熔盐膜分离二氧化碳这一新型的支撑液膜技术。
A new supported liquid membrane technology for carbon dioxide separation using a supported molten salt membrane under an electric field is proposed and studied in this paper.
结果利多卡因-月桂醇二元共熔混合物的熔点明显比利多卡因低。
Results The melting point of the lidocaine-dodecanol binary eutectic system was markedly lower than that of pure lidocaine.
第二阶段形成蠕虫状石墨，因包围球状石墨的奥氏体部分熔解，使它与熔液接触生长。
The CV graphite was formed in the second stage and grew in contact with the liquid due to partial dissolution of the austenite shell surrounding the graphite spheroid.
二者的主要差别在于粉末的熔体结晶速率快，结晶峰尖窄，过冷程度低。
The crystallizing rate for the powder melt at constant cooling rate was quicker, its crystallizing peak was higher and sharper, and its super cooling degree was lower.
二口恶英治理的热技术包括高温过燃烧技术、红外脱毒技术、等离子体高温分解技术、熔盐脱毒技术、超临界水氧化技术、原位玻璃化技术等；
The thermal technologies included high temperature over-burning, infrared destruction, plasma arc pyrolysis, molten salt destruction, supercritical water oxidation, in situ vitrification, and etc.
我公司生产的预浸设备为二步法生产热熔预浸复合材料设备，主要包括热熔涂胶机和热熔预浸机。
This kind of equipment is suitable for produce hot-melt prepreg composite materials by two-step. It includes hot-melt sizing machine and prepreg machine.
在编程此反熔丝一次可编程非易失存储器单元后，已编程的区域(例如为连结)可作为二极管，其形成于反熔丝上。
A programmed region, i. e., a link, functioning as a diode, is formed on the anti-fuse after the anti-fuse OTP nonvolatile memory cell is programmed.
熔丝元件(2)在第二介质层(4)上形成。
The fuse element (2) is formed over the second dielectric layer (4).
而明戈特老太太的住宅建得晚一些，她悉数摈弃了年轻时代那些笨重的家具，将第二帝国轻浮的室内装饰品与明戈特的传家宝熔为一炉。
Mingott, who had built her house later, had bodily castout the massive furniture of her prime, and mingledwith the Mingott heirlooms the frivolous upholstery ofthe Second Empire.
采用相场模型和有限差分方法，模拟了过冷纯金属熔体的枝晶生长，计算区域为二维正方形均匀网格。
The dendrite growth of pure metal in undercooled melts was simulated by using phase field model(PFM) and finite difference schemes.
本文根据熔盐的径向分布函数理论，对于含一价离子的二元熔盐溶液，提出了三度空间的熔盐溶液统计模型。
From the radial distribution function theory of molten salts, a three-dimensional statistical model was suggested for binary salt solutions, containing monovalent ions only.
含蓝宝石的玄武岩中含有大量的二辉橄榄岩，该种岩石是上地幔部分熔融出玄武岩熔体后的上地幔残留物。
The sapphire-bearing basalts contain abundant iherzolit es that belong to the remnants of the upper mantle left after the removal of basaltic melts from partial melting of the upper mantle.
所述集成电路包括具有二极管及与所述二极管连通的反熔丝的存储器单元。
Such integrated circuit includes a memory cell with a diode and an antifuse in communication with the diode.
为了开发低共熔组成酮麝香、二甲苯麝香混合物溶液结晶新过程，计算得到酮麝香、二甲苯麝香、溶剂三元相图。
In order to develop a new solution crystallization process to separate the eutectics of musk ketone and musk xylene, the ternary phase diagrams of musk ketone, musk xylene and solvent were calculated.
为了开发低共熔组成酮麝香、二甲苯麝香混合物溶液结晶新过程，计算得到酮麝香、二甲苯麝香、溶剂三元相图。
In order to develop a new solution crystallization process to separate the eutectics of musk ketone and musk xylene, the ternary phase diagrams of musk ketone, musk xylene and solvent were calculated.
应用推荐