此外，尽管二氧化碳排放交易市场的确存在，却没有展示出其应有的大规模减少碳排放的潜力，其大规模推广的可能性目前来看也极小。
And besides, though carbon markets do now exist, they have yet to demonstrate an ability to reduce emissions in a big way, and their large-scale expansion currently looks highly unlikely.
此外通过数据呈现的波形曲线显示出其他分子的存在，有可能是二氧化碳，二氧化硫，甲醇或更为复杂的含碳分子。
In addition, there were squiggles in the data that indicated other molecules, possibly carbon dioxide, sulfur dioxide, methane or more complex carbon-based molecules.
气孔是二氧化碳进入而氧气和水蒸气逸出的开口。
A stoma is an opening through which carbon dioxide goes in and oxygen and water vapor escape.
这样，可以使电厂产生的废气在排放前通过胺液，分离出其中的二氧化碳；之后在适当的地方加热胺液就可以释放二氧化碳。
Power-station exhaust can thus be purged of its CO2 by running it through an amine bath before it is vented, and the amine can be warmed to release the gas where it will do no harm.
StatoilHydro还检测海床那微乎其微的重力变化，它可以标示出二氧化碳在下面水库中的稠密程度。
It also tests miniscule changes in gravity on the seafloor, which indicate CO2 density in the reservoir underneath.
数据不仅显示出碳排放量的大幅升高记录——2010年二氧化碳总排放量为306亿吨——历史最高。
It is not just that the statistics showing another record leap in carbon output – 30.6 gigatonnes of CO2 over 2010 – to make the highest annual total in history are grim.
StatoilHydro公司将斯莱普尼肯尔称作“一切CCS工程之母”但它的绿色程度很大程度上是超过了实际需求的，因为在那里采出的天然气本身拥有超出客户需求的二氧化碳含量。
StatoilHydro calls Sleipner "the mother of all CCS projects" but its green status came partly out of necessity as gas found there naturally has a higher CO2 content than clients wanted.
为了获得清洁的氢燃料经济，必须采用可再生的原料来分离出氢气，而不是石化燃料，这样我们就能够阻值二氧化碳进入大气。
To have a pure hydrogen economy, the hydrogen must be derived from renewable sources rather than fossil fuels so that we stop releasing carbon into the atmosphere.
其实壁画是因为地下水从石缝中溶出，水中的钙质遇到空气中的二氧化碳形成碳酸钙凝聚在石壁上形成的。
In fact, when the calcium of the groundwater from the dissolution of crevice encountered carbon dioxide in the air, they formed calcium carbonate on the stone wall.
用超临界二氧化碳萃取技术，在比较温和的实验条件下，从蛋黄粉中分离出蛋黄油。
Extraction of yolk oil from dried egg yolk by supercritical fluid with carbon dioxide is described.
假如你是氢氧化钙，那我就是足够的二氧化碳，在你的心结中沉淀出我的心结。
If you are that hydrogen oxidize calcium, then I am enough carbon dioxide, the heart precipitating me out in your heart forms.
许多日常工作都会对环境产生令人震惊的破坏作用，根据搜索出正确答案所需要的尝试次数多少，一次谷歌搜索会释放0.2到0.7克的二氧化碳。
Many everyday tasks take a surprising toll on the environment. A Google search can leak between 0.2 and 7.0 grams of CO2, depending on how many attempts are needed to get the "right" answer.
在二氧化碳驱油期间，可从产出的流体中分离出二氧化碳，再将它回注。
The carbon dioxide can be separated from the produced fluids during the flooding and recycled.
向溶液中通入二氧化碳即沉淀出碳酸钙，循环利用。
Carbon dioxide was led into the solution and the calcium carbonate was deposited which could be cyclically used.
本发明提供的二氧化碳甲烷化催化剂在二氧化碳的甲烷化反应中显示出优越的活性和甲烷选择性。
The methanation catalyst of carbon dioxide in the invention shows superior activity and methane selectivity in the methanation reaction of the carbon dioxide.
辽河油田稠油开发主要以热力采油为主，人为地使油井采出物中二氧化碳的含量增加。
Thermal production, which is used in Liaohe oil Field as a main method to explore viscous oil, gives rise to the artificial increase of CO2 content in the crude produced from well.
辽河油田稠油开发主要以热力采油为主，人为地使油井采出物中二氧化碳的含量增加。
Thermal production, which is used in Liaohe oil Field as a main method to explore viscous oil, gives rise to the artificial increase of CO2 content in the crude produced from well.
应用推荐