烟气脱硫是减少二氧化硫排放的有效方法。
Flue gas desulfurization is a very available way to decrease the SO 2 emission.
烟气脱硫是控制二氧化硫排放的最常用方法。
Flue gas desulfurization is the common method to control sulfur dioxide discharge.
烟气脱硫技术是目前控制二氧化硫排放最有效的途径之一。
Now flue gas desulfurization is one of the effective ways to control the release of sulfur dioxide.
喷雾干燥法烟气脱硫技术是控制二氧化硫排放的重要手段之一。
Spray dry absorption is one of valid technologies to remove the sulfur dioxide from the flue gas.
本文对国内外二氧化硫排放控制技术研究开发做了综述性论述。
This thesis summarizes the problem and developmental direction of SO_2 control technology and its popularization in the world.
上世纪90年代，EDF就开始力推此系统以削减发电站的二氧化硫排放量。
The EDF suggested this in the 1990s as a way of cutting sulphur-dioxide emissions from power stations.
联邦环境法规要求煤炭及燃油发电厂使用污染控制技术以减少二氧化硫排放。
Federal environmental regulations require that coal and oil-fired power plants use pollution control technology to decrease their sulfur dioxide emissions.
法庭发出裁决，责成该炼油厂要么削减其二氧化硫排放量，要么支付沉重的罚单。
A court has ordered the refinery to cut its sulphur-dioxide emissions or face heavy fines.
分别利用几种常用的污染物总量预测的方法建立了安徽省二氧化硫排放总量的预测模型。
Some forecast methods of pollutant quantity are used to establish the forecast model of sulphur dioxide emission quantity in Anhui province, which in common use.
加上家庭供暖普遍使用煤炉，中国有着世界最高的二氧化硫排放量并且国内四分之一地区遭受酸雨侵害。
Combined with the still widespread use of coal burners to heat homes, China has the world's highest emissions of sulphur dioxide and a quarter of the country endures acid rain.
本文分析了湖北省二氧化硫排放现状；并运用经济学有关基本原理，介绍了排污权交易的基本程序和做法；
The paper analysed the current situations of SO2 emission in Hubei Province, introduced basic procedures and steps of emission trading in the views of basic economical principles.
中国飙升的能源需求以及对煤炭的依赖，已使其成为全球最大的二氧化硫排放国——二氧化硫能导致酸雨和呼吸道疾病。
China's soaring energy needs and reliance on coal have made it the world's biggest emitter of sulphur dioxide, which causes acid rain and respiratory problems.
随着二氧化硫对环境的污染越来越严重，国家环保总局对烟气二氧化硫排放控制严格，烟气脱硫显得日益重要。
Sulphur dioxide emission has been strictly controlled by NEPA because of its serious environmental pollution, which makes flue gas desulphurization an increasingly important issue.
2003年我国电力工业二氧化硫排放占到我国二氧化硫排放总量的45%，因此，电力工业烟气脱硫迫在眉睫。
As sulphur dioxide emission from power industry made up 45 percent of national total in 2003, it is an urgency to speed up the flue duct desulphurization in the power industry.
而其在俄勒冈州，俄亥俄州，马苏莱州的生产线通过改善化学处理设备，以达到在2011年7月前减少二氧化硫排放的目的。
At its facility in Oregon, Ohio, Marsulex will improve chemical processing equipment, which will reduce sulfur dioxide emissions by no later than July 2011.
周生贤表示，自从2006年十一五计划目标实施以来，全国的COD指数和二氧化硫排放量已经连续4年呈下降趋势。
Zhou said the country's COD and emissions of sulfur dioxide fell for four consecutive years after the target was set at the beginning of 2006.
结果表明，建筑业经济增长与二氧化硫排放之间的相互促进作用显著，而烟粉尘排放量的增加则抑制建筑业的经济增长。
The results show that the mutual promotion between economic growth and sulfur dioxide emissions of construction are more significant, while the increase of dust emissions inhibits the economic growth.
利用模型确定的最优控制变量序列得到各点源二氧化硫污染的治理量，并以此对区域内点源二氧化硫排放进行总量控制。
The regulation amount of every point source can be obtained according to the sequence of the optimal variables of the model.
由于这三项措施的达成，这一倡议现在已经使20个工厂得到污染控制，并有望消除每年35000吨的二氧化硫排放总量。
As a result of the three settlements, this initiative has now secured pollution controls at 20 plants and is expected to eliminate a combined total of 35,000 tons of sulfur dioxide emissions per year.
但是显然，目前中国因为温室气体排放增长所受到的指责，没有因为我们同时是最大的二氧化硫排放国而得到任何的同情。
However, while China is being blamed for its increased greenhouse gas emissions, it does not receive any sympathy for being the biggest emitter of SO2.
作为他们的努力成果，提出了70条关于增强科罗拉多平原可见度的建议，一个在13个州减少二氧化硫排放的规定和策略被通过。
These efforts resulted in 70 recommendations to improve visibility on the Colorado Plateau and a regulatory commitment and strategies to dramatically reduce sulfur dioxide levels in 13 states.
另外中国也是世界上二氧化硫排放最多的国家，由此产生的酸雨正在侵蚀韩国和日本的森林面积，甚至日本渔民也受到了中国环境污染问题引起的影响：大型海蜇在漂游到日本北部之前会先在中国沿海产卵，这破坏了大麻哈鱼和黄鱼的捕捉，渔网和轮桨也因此受损。
The country is also the world's biggest emitter of sulphur dioxide. The resulting acid rain is damaging Korean and Japanese forests.
新的燃煤电厂通常安装昂贵的设备来过滤排放的二氧化硫以遵守法律。
New coal-burning plants usually comply with the law by installing expensive equipment to filter sulfur dioxide from their emissions.
高硫煤燃烧过程中的二氧化硫的排放是受到法律限制的。
The emission of sulfur dioxide when high-sulfur coal is burned is restricted by law.
二氧化硫的高排放引起的酸雨使得周围的植物遭到大面积破坏。
Vegetation in the surrounding area has been destroyed by acid rain due to high sulfur dioxide emissions.
这是由于北半球煤炭燃烧的减少已经减少了二氧化硫气溶胶的排放。
This is because a decline in coal burning in the Northern Hemisphere has reduced emissions of sulphur dioxide aerosols.
这是由于北半球煤炭燃烧的减少已经减少了二氧化硫气溶胶的排放。
This is because a decline in coal burning in the Northern Hemisphere has reduced emissions of sulphur dioxide aerosols.
应用推荐