在转移率标定中提出了正向和逆向的二次转移曲线；
科学家能测出情侣在第二次接吻时转移细菌的总量。
On the couple's second kiss, scientists were able to detect the volume of bacteria transferred to the other partner.
对于第二次故障，情形1：如果A出现故障，它将被转移到空闲节点上。
For the second failure, case 1: If a fails, it is placed on the spare node.
第二行显示的第二次调优开始于 61秒之后，它把 1000 个页面从PCKCACHESZ 转移到 SHEAPTHRES_SHR。
The second line displays the second tuning interval that started 61 seconds later, and results in a transfer of 1000 pages from PCKCACHESZ to SHEAPTHRES_SHR.
中国只有抓住服务外包国际转移的机会，才能完成经济的第二次起飞。
To realize a second economic takeoff, China should grasp the opportunity of the international transfer of service outsourcing.
结果二次手术时发现14例患者有淋巴结转移， 14例患者有胆囊床转移， 6例患者有胆管转移， 2例患者有胰腺转移；
Results On the second operation, 14 cases were with lymphatic metastasis, 14 with gallbladder metastasis, 6 with bile duct metastasis, 2 with pancreas metastasis.
第二次赛事于1836年举行，比赛地点转移到了伦敦。
The second race occurred in 1836, with the venue moved to London.
第二次赛事于1836年举行，比赛地点转移到了伦敦。
The second race occurred in 1836, with the venue moved to London.
应用推荐