维也纳宣言是国际艾滋病协会第二次发表类似的宣言。
The Vienna Declaration is only the second time that the International AIDS Society has issued such a document.
答：这是欧盟在半个月内第二次发表严重干涉中国内政的声明，我们对此表示强烈不满。
A: We express our strong dissatisfaction with the second EU statement in half a month that seriously interferers in China's internal affairs.
对此，荷兰天线机构（Dutch Antennae Agency）发表了一则声明，做了进一步的澄清，“瓦赫宁根大学的研究人员表示这些只是初步研究结果，还未在二次研究中得到证实。
The Dutch Antennae Agency issued a statement further clarifying, “The researcher from Wageningen University indicates that these are initial results and that has not been confirmed in a repeat survey.
你们又一次给予机会让我能够在国会发表第二次演说，我深感荣耀。
And I am deeply honoured that you have given me the opportunity to address congress a second time.
布什于12：36分在一个无窗的会议室，在空军士兵们展开的两面美国国旗前发表了第二次讲话。
Bush made his second remarks at 12:36 from a windowless conference room, in front of two American flags dragged together by Air Force privates.
我们向你保证，为你个人撰写的作业永远不会发表或者二次销售，因此你的作业仍会100%原属于你个人。
We guarantee that the coursework we write for you will NEVER be published or resold, so it will remain 100% original and personal to you.
奥巴马发表第二次国情咨文讲话。
二次文献发表延时过程模型的建立，为研究利用二次文献查新的漏检问题提供了定量化工具。
The mathematical modeling of index documents publishing process provides a quantitative tool for the study of hit rate of index documents.
1920年9月，发表第二次对华宣言，苏军已挺进西伯利亚。
In September 1920, China issued a second declaration, the Soviet Army had been advancing in Siberia.
1920年9月，发表第二次对华宣言，苏军已挺进西伯利亚。
In September 1920, China issued a second declaration, the Soviet Army had been advancing in Siberia.
应用推荐