降g大调沉思的旋律，作品16号，第二曲。
“悔过自新”是李二曲早期提出的重要学术主张。
Repentance before a fresh start "is an important scholarly proposition made by LI er quin his early period."
李二曲的“适用”观以“本体”为基础，其本体发用的前提是本体的确立及其在动态中磨炼的完成；
The presupposition of the function of noumenon is the establishment and fulfillment of noumenon in the course of cultivation;
第二曲线资本（一家对冲基金，存在已久的评论机构）的汤姆.布朗注意到,在过去十年内,美洲银行每年的每股收入增长率平均只有6%.
Annual revenue growth per share has averaged only 6% in the past decade, notes Tom Brown, of Second Curve Capital, a hedge fund, and a long-standing critic.
《葬礼进行曲》不是《英雄交响曲》的最后乐章，而是第二乐章，这并非偶然。
It is not by chance that the Funeral March is not the last movement of the Eroica Symphony, but the second.
人们已经知道，他留下了犯罪小说系列三部曲的完整手稿，第一部在他死后的第二年才出版。
He had, it emerged, left the completed manuscripts for a series of three crime novels, the first of which was published the following year.
现在我们拿它来对比下,贝多芬第五交响曲的第二乐章,这部分有长时间抒情的流畅主题,开始
Now let's contrast that with what happens in the second movement of Beethoven's Fifth Symphony where we have a lyrical, long, flowing theme. Okay?
其中最受欢迎的是赛谬尔·巴伯的弦乐合奏曲《柔板》、贝多芬第九交响曲的第二乐章和德彪西的浪漫曲。
The most popular were Barber's Adagio for Strings, the second movement of Beethoven's Ninth Symphony and Debussy's Claire DE Lune.
他十几岁的时候就会弹奏瓦格纳的歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中的钢琴二重奏，甚至在他癫狂于1889年1月的都灵之时，也仍然会弹奏一曲。
As a teenager he played Wagner's Tristan und Isolde in a piano duet; and he also played it when in a grip of madness in January 1889 in Turin.
《魔戒》三部曲的第二部《双塔奇兵》(2002)中的咕噜姆就是用这种方法控制的一个虚拟角色，是这方面的先驱。
The creature Gollum, in "the Two Towers" (2002), the second film in the "Lord of the Rings" trilogy, was a pioneering example of a virtual character controlled in this way.
不幸地是，《茜茜公主》是一个三部曲系列，我们接着观看第二张DVD。
Sissi had a whole trilogy to her name, unfortunately, and we soldiered on to a second DVD.
居于排行榜第二位的是轰动一时的电影《泰坦尼克号》的主题曲——席琳•狄翁演唱的《我心永恒》。
In second place was Celine Dion's My Heart Will Go on, the theme from the blockbuster film Titanic.
吉尔莫·德尔·托罗执导了三部曲中的第二部，片中主角大战变异吸血鬼——他们嗜血成性，无论是人类还是吸血鬼都不放过。
Guillermo del Toro directed the second film in the set, above, about the lead character's battle to defeat mutant vampires so consumed with bloodlust that they prey on vampires as well as humans.
奏完第三交响曲又开始奏第二交响曲，而且也是从后往前奏。接着又奏第一交响曲。
When it's over, the Second Symphony starts playing, also backward, and then the First.
保守估计，霸王龙的二头肌有430磅的曲力。
“The bicep alone—and this is a conservative estimate—could curl 430 pounds, ” Conrad says.
贝多芬《第七号交响曲》中的《第二乐章》或者叫《葬礼进行曲》，是一首非常难忘的作品。
The second movement, or Funeral March, of Beethoven's Symphony No. 7 is an extremely memorable piece.
第八：《第二乐章》，出自贝多芬的《第七号交响曲》。
《星际争霸2》三部曲的第二章名为《星际争霸2虫群之心》。
The middle chapter of the Starcraft II saga is called Starcraft II: Heart of the Swarm.
第二：《C小调匈牙利狂想曲》出自弗兰兹·李斯特。
No. 2: Hungarian Rhapsody no. 2 in C-sharp minor, by Franz liszt.
麦当娜近几年最畅销的专辑要数获得格莱美大奖的《光芒万丈》，这张专辑发行于1998年，上市第一周销量达到37.1万张，仅次于永不沉落的《泰坦尼克号》主题曲大碟，排行第二。
Her best-selling album in recent years is the Grammy-winning "Ray of Light," which opened at No. 2 with 371,000 copies in 1998, just behind the unsinkable "Titanic" soundtrack.
中国女曲在刚刚结束的一场比赛中靠小将李红侠的2个进球，以2：2战平澳大利亚队，凭借2个净胜球的优势排名A组第二，历史上第二次闯入奥运会女曲比赛四强。
The sixth-ranked China squeezed their way into the semifinals of the Olympic women's hockey tournament when they drew 2-2 with three-time Olympic titlists Australia here on Monday.
第二张桌子上是完成了一半的贝多芬交响曲，是车尔尼为另一个出版商改编的钢琴二重奏。
At the second desk was a half-finished set of Beethoven's symphonies that Czerny was arranging for piano duet for another publisher.
本文是黄金系列三部曲《黄金：好的、坏的和丑陋的》中的第二篇，下一篇将是《与金共舞之路》。
This is the second part of a three-part series on gold, 'The Gold, the Bad and the Ugly. ' Next up: The way to play gold.
利用这一规律和作图方法，可以解决任意位置的非退变二阶曲面的投影轮廓线的作图问题。
By using the role and the drafting methods, projective contour line of a quadric at random position can be drawn.
第二部曲中，有几个货船乘客，街头临时演员和至少一名绝地武士是比思族人。
In Episode II, a number of freighter passengers, street extras and at least one Jedi were of the Bith species.
河岸边的广场上聚集了纳凉休闲的人们，他们在唱歌，跳舞，拉二胡的、吹唢呐的，奏响了委婉动听的城市夜晚交响曲。
Square along the river enjoy the cool air casual gathering of people, they sing, dance, play the Erhu, and play the Suona, and played a euphemism sweet symphony of urban night.
尼克托人的设计形象在首部曲和二部曲中被再次应用，但用了新的面具。
The Nikto design was reused for Episodes I and II, this time with new masks.
尼克托人的设计形象在首部曲和二部曲中被再次应用，但用了新的面具。
The Nikto design was reused for Episodes I and II, this time with new masks.
应用推荐