黄志敏，由于他快要毕业了，他可以轻松地回望他的高考经历，但是他的乐趣远远不是独一无二的。
Huang, as he prepares to graduate, can look back on his gaokao experience with satisfaction, but knows that his joy is far from universal.
他们在一个星期二下午两点，在西敏市星巴克见的面。
The meeting took place at a Starbucks in Westwood at two on a Tuesday afternoon.
在她第二天8点钟醒过来时，汉森己经走了，敏妮正在餐厅里忙着做针线活，当然那里也是客厅。
When she awoke at eight the next morning, Hanson had gone. Her sister was busy in the dining-room, which was also the sitting-room, sewing.
《国际糖尿病》：二甲双胍通常被看作是胰岛素增敏剂。在改善胰岛素抵抗方面，二甲双胍和吡格列酮的区别有哪些？
International Diabetes: metformin is often viewed as an insulin sensitizer. What is the difference between metformin and pioglitazone with regard to improving insulin resistance?
哈利没指望赫敏的怒气一夜就会消掉，所以第二天早上见她基本只用阴沉的脸色和明显的沉默交流，他并不意外。
Harry had not expected Hermione's anger to abate overnight, and was therefore unsurprised that she communicated mainly by dirty looks and pointed silences the next morning.
紧接着，《哈利·波特与密室》于1998年出版，故事记录了哈利、赫敏和罗恩在霍格沃茨第二年的生活。
Harry Potter and the Chamber of Secrets followed in 1998 and charted Harry, Hermione and Ron's second year at Hogwarts.
哈利、罗恩和赫敏在弗雷德和乔治后面的第二排落座。
Harry, Ron, and Hermione took their seats in the second row behind Fred and George.
第二部分介绍了图尔敏论证模式的构造要素和基本形式。
The second part introduces the six elements and the basic forms of Toulmin s model of argument.
第二部分分析了冯惟敏作品揭露社会黑暗，关心民生疾苦的思想。
Part two: Analyzing the thought of exposing societal dark and caring people sufferings.
哈利很想第二天就去戈德里克山谷，但是赫敏另有主张。
Harry would gladly have set out for Godric's Hollow the following day, but Hermione had other ideas.
水稻光温敏核不育系d 18和D23的育性转换的敏感期是第二次枝梗分化期到花粉母细胞形成期。
The sensitive phase of fertility alteration of D18 and D23 occurred from the second branch differentiation phase to pollen mother cell formation.
研制了包括二维形状优化建模、结构分析、敏度分析、优化方法库、后处理等功能的集成软件系统FSOP2D。
An integrated system FSOP2D, including modules for the shape optimal modeling, structural analysis, sensitivity analysis, optimal method library and post - processing, is developed.
把气敏阵列提取的二维交叉敏信号抽象为空间曲面，然后把曲面切割成小块，每小块可近似为平面。
The two dimensional cross sensitive signals of this sensor array are projected into a curved surface, which can be divided into several planes.
二甲双胍是一种胰岛素增敏剂，多年来被广泛应用于对2型糖尿病患者的降血糖治疗。
The biguanide metformin is one of the mostly used drugs for treatment of type 2 diabetes.
吴敏霞是2004雅典奥运会女子3米板的银牌得主，她在有郭晶晶参加的国际比赛中总是屈居第二。
Wu, runner-up of the women's 3m sprongboard in 2004 Athens Olympic Games, always trailed Guo in international competitions.
敏特是卡罗来纳黑豹队在1997年选中的第二轮新秀，他以953次拦截高居球队榜首。
Minter, the Panthers' second-round pick in 1997, is the franchise's leader with 953 tackles.
液相侵入形成的水敏、盐敏、酸敏、碱敏是第二位潜在的伤害因素；
The invading liquid phase can also cause the sensitivity of water, brine, acid and alkaline, which is the second potential damage factor.
二甲双胍和吡格列酮都是胰岛素增敏剂，因此这两类药物不会导致低血糖，而GLP-1类似物或DPP-IV抑制剂导致低血糖的概率也很低。
The metformin and pioglitazone are insulin sensitizers so they never lower you blood glucose below normal and the GLP-1 analogues or DPP-IV inhibitors also never lower your blood glucose below normal.
目的观察胰岛素增敏剂二甲双胍治疗2型糖尿病，降低血浆胰岛素水平、改善胰岛素敏感性后对血压的影响。
Objective To investigate the effects of insulin increasing sensitivity agent(Metformin) on blood pressure in type 2 diabetic patients.
哈利、罗恩及赫敏三人在邓不利多军花名册上的签名与大家在原著书中看到的签名别无二致。
Harry's, Ron's and Hermione's signatures for the Dumbledore's Army roster are the same signatures seen in the books.
本文采用最小二乘法回归分析，将湿敏元件的测试数据回归成多项式，获得元件的静态数学模型。
A static mathematical model of humidity sensing element is obtained using least square regression analysis, through regression of measured data into polynomial expression.
本文采用最小二乘法回归分析，将湿敏元件的测试数据回归成多项式，获得元件的静态数学模型。
A static mathematical model of humidity sensing element is obtained using least square regression analysis, through regression of measured data into polynomial expression.
应用推荐