事情进展得不错，然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了，所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
午饭以后，我们去了二手商店。
你如果要买便宜点的夹克，最好去二手商店看看。
If you want a cheap jacket, your best best is to try the second-hand shops.
上图：床头板其实是我们在二手商店找到的一个漂亮的柳条屏风。
photo above: The headboard for this bed is actually a cool wickery folding screen found at an antique store and then mounted on the wall.
去二手商店多买一套价格便宜的盘子和餐巾专门用于烤肉或是平常的聚会。
Go to a thrift store and buy an extraset of cheap dishes and napkins just for BBQ's and casual parties.
右边的一个是在纽芬兰的一家二手商店买到的，我带着它横跨了二千五百英里的陆地和海洋。
I found the one on the right in a junk shop in New Foundland and carried it 2, 500 miles across land and sea, literally.
我还发现虽然我在二手商店用低价买了些平底锅，但是我只有四个火炉，所以我根本就不需要15个平底锅这么多。
I realized that although I got killer deals on my saucepans at the thrift store, I only have four burners on my stove, so there was no need to have 15 saucepans.
在2004年春天，我回到美国，租了一辆面包车和整个加利福尼亚州旅行，参观沿途所有的二手商店，打在周末的跳蚤市场。
In the spring of 2004, I returned to the United States, rented a van and traveled throughout California, visiting all the second hand shops along the way and hitting the flea markets at the weekends.
出于充分利用旧物的想法，这家商店也有二手书和二手CD、DVD。
The store also has second-hand books and CDs/DVDs with the ideas to make the best of the used things.
二手手机商店？
我像下一个妈妈一样热爱一家好的旧货商店或者是寄卖店，但在你把玩具给孩子们玩之前，你必须查一查二手玩具是否在消费品安全委员会的清单上。
I love a good garage sale or consignment store as much as the next mama, but you have to check out secondhand toys at the CPSC site before you give them to kids.
有一个住在密苏里州堪萨斯城的妇女就找到了一家开车行程在20分钟左右的二手货商店。
One woman in Kansas City, Missouri located such a store about 20 minutes from her home.
买古董衫的地方一般包括慈善机构运营的二手服装店，跳蚤市场，古董市场，拍卖会，古着商店，纺织藏品交易会等。
Popular places to buy vintage clothing include charity-run second hand clothing shops, flea markets, antique markets, auctions, vintage clothing shops, textile or collectables fairs.
先找到一家在你家附近的二手货商店，然后你就可以花费一定时间去淘那些物超所值的商品了。
Find a thrift or surplus store close to where you live and then plan spending some time to find those outstanding bargains.
我们的大多数是从二手慈善商店中买到的。
在伦敦人们还可以看见一些卖有机酸奶和精致二手家具的店铺和那些破破烂烂的，卖廉价酒和垃圾食品的商店并肩而列。
Boutiques sell organic yogurt and chic secondhand furniture next to seedy stores stocked with cut-price liquor and junk food.
天花板上的灯是二手货，地灯来自Seefeld的一家设计商店。
The ceiling light is vintage and the floor lights are from a design shop in Seefeld (a quartier in the city).
这个小男孩用纸箱、剪刀、胶带和其它一些东西，在他父亲的二手汽车零部件商店建立了一个游乐场。
The little boy used cardboard boxes, scissors, tape and other things to build a game center, or arcade, in his father's used-car-parts store.
这是因为他们发现了二手书市场的暴利，根据全国大学商店协会(NationalAssociation ofCollege Stores)透露，在美国大学教科书市场上，每出售两本新书，就会有一本二手书出售。
For every two new books sold in U.S. college textbook market, one used book is sold, according to the National Association of college Stores.
我在找卖设计师二手衣的商店。
I'm looking for a store that sells second-hand designer clothes.
哦，这是什么？二手手机商店？
逛二手市场或打折商店。
专业的二手汽车商店网站。
现在很流行买二手货，我大部分的衣服都是在街角的二手货商店淘来的，又独特又便宜。
Thrift shopping is so popular right now, I got most of my clothes from the thrift shop down the street, and they are all unique and cheap!
去二手店铺，你可以从本地电话本上查到那些出手二手家具及其他物件的商店。
Go to secondhand stores. You can look in your local telephone directory for these stores which sell previously owned furniture and other items.
随着人们对二手货物的观念不断更新，现在出现了一种寄售商店，你了解这种新型的寄售方式吗？
As people's opinions on second-hand goods differ from the past, a new kind of shops emerge, which sell goods by post. Do you have any ideas on this kind of shops ?
慈善义卖商店，这种商店销售的一般都是二手物品。
Today, at the charity shop where I volunteer, a woman started yelling at me because a mirror on sale was 'dirty'.
两个大学生今天下午的工作是，找其他可以接受人们的二手物品的机构，因为，“商店”已经太满了。
The two student interns' work this afternoon is to look for other organizations who can take over some of the donated items from the shop, it's already too much in the store.
两个大学生今天下午的工作是，找其他可以接受人们的二手物品的机构，因为，“商店”已经太满了。
The two student interns' work this afternoon is to look for other organizations who can take over some of the donated items from the shop, it's already too much in the store.
应用推荐