克丽丝蒂在学校读第二年时，她面临着一次非常大的伤害。
During Kristi's second year in school, she faced a very traumatic experience.
上一次你来找我的时候是上二年级的时候。
但第二年的三月，一次CAT扫描发现癌症复发了。
But the following March, a CAT scan revealed the cancer had returned.
让人满意的是，我在第一次月考中取得了二年级第二名的好成绩。
Satisfactorily, I got the second place of grade two in the first monthly exam.
在最近的一次单词用法的课上，二年级的TonyCeja和三年级的ChristopherPacheco面对面，一个在那画出单词所表达的意思，一个用单词造句。
During a recent small group lesson on word usage, second-grader Tony Ceja and third-grader Christopher Pacheco faced each other as they drew pictures and wrote sentences.
二年后小山在他的第一次公式1冠军赛，意大利盛大Prix中获胜在蒙扎。
Two years later Hill won his first Formula One championship race, the Italian Grand Prix at Monza.
这种效果观察试验后，今年第一次，但不是以后的第二年。
This effect was observed after the first experimental year, but not after the second year.
一些主要部位的铝弹簧钩必须每二年更换一次。由于长期使用，可能会导致结构损坏，从而导致隐患的出现。
The main aluminium karabiners must be replaced every two years. Impacts may create undetectable cracks that, because of the continuous loads, could result in structural damage.
那时候读二年级，有一次上课我无聊走神，就拿窗台的挂钩来玩。
Then read the second grade, there is a boring class I go God, Take the windowsill of the linked play.
我改进了我的琴，第二年又去了，这一次我带回了仅仅四分之三页纸的改进意见。
I made the changes and went back the following year, this time to come home with only three-quarters of a page of changes.
二年后第一次听完她说的话，我感到我很幸运曾经拥有关这个世界最后的画面。
After listening to her for the first time in two years I felt lucky to have at least pictures to relate to the world.
但到了第二年，一个女生的出现，对他造成了巨大的“威胁”，这个女孩在第一次的期中考试几乎快超过了他。
But in the second year, a girl emerged as a big "threat" to him, who almost came close to takeover his place academically in first mid-final test.
经过努力地准备我的第一次小号比赛，我在高中的第二年取得了小号锦标赛的冠军。
After intensively preparing for my first trumpet competition, I won the championship of trumpet competition for the remaining two years of high school.
当我搬进一空的宿舍二年前第一次，我确定一些事物。
When I moved into an empty dormitory for the first time two years ago, I was certain of a few things.
一般来说，执行机构的运作，没有大量的维修，因为46%报告说，他们要服务器每隔三年或三年以上，29%的人表示每二年一次。
Generally, actuators operate without a large amount of maintenance, as 46% report that they have to service actuators once every three or more years, and 29% said once per two years.
Vippagunta第一次到这座寺庙时并不知道什么签证神，不过签证神或许还是发挥了作用：第二年他得到了前往美国的签证。
Vippagunta didn't know about the Visa God the first time he visited the temple, but it may have had an effect anyway: The following year, he got a visa to move to the U. S.
我第一次接触国语的“死亡”（意思是生命的终结）这个词是在二年级。
My happy winter vacation is coming to an end, so I decide to make a total conclusion about the conducting of my plan of this winter vacation.
其中，车用压缩天然气钢瓶的首次检验、第二次检验为三年一次，第二次检验后每二年进行一次。
Among them, the car with compressed natural gas cylinders for the first time test, a second test for three years, after the second inspection once every two years.
明西安城墙建成后曾经过三次大的整修，第一次是明穆宗隆庆二年（公元1568年）由土城改为砖城；
After the bright Xi'an city wall completed crosses three times of big renovations, first was is bright prosperously celebrates for two years (in 1568) by to change the brick city;
明西安城墙建成后曾经过三次大的整修，第一次是明穆宗隆庆二年（公元1568年）由土城改为砖城；
After the bright Xi'an city wall completed crosses three times of big renovations, first was is bright prosperously celebrates for two years (in 1568) by to change the brick city;
应用推荐