第二起病例为同一地区的一名2岁男童,在对上述病例开展调查过程中被发现。
The second case is also a 2 year-old boy from the same district and was detected through the investigation around the above-mentioned case.
二月末三月初,少有的暴雨降临在了澳大利亚中部干旱的内陆地区。
Between the end of February and early March, unusually heavy rain fell across Australia's dry interior.
加上家庭供暖普遍使用煤炉,中国有着世界最高的二氧化硫排放量并且国内四分之一地区遭受酸雨侵害。
Combined with the still widespread use of coal burners to heat homes, China has the world's highest emissions of sulphur dioxide and a quarter of the country endures acid rain.
但是,这份报告发布前,五角大楼发言人莫里尔星期二表示,他没有听说任何改变美军在那一地区行动规则的计划。
But speaking Tuesday, before the report came out, Pentagon Press Secretary Geoff Morrell said he had not heard about any plans to change the rules that govern how U.S. forces operate in the region.
巴塞罗那是第二大城市,也是加泰罗尼亚区的首府。 它是西班牙的主要旅游地,也可能是最上镜的地区。
Madrid is the capital and largest city in Spain, although probably one of the smallest autonomous regions.
去年二月,这一地区发生过更加强力的大地震,造成超过400人死亡,造成巨大的破坏。
Last February, a much bigger quake struck the same region, killing more than 400 people and causing massive destruction.
结果表明:这一地区影响二代玉米螟分化的主要因子是幼虫期的光照周期和温度。
It was found that the major factors determining the differentiation of the Asian corn borer in the second generation were photoperiod and temperature in the larval period in that area.
二人台以其浓厚地方特色和乡土气息深受这一地区人民的喜爱。
A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.
二人台以其浓厚地方特色和乡土气息深受这一地区人民的喜爱。
A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.
应用推荐