二十多年后，有一船来自英格兰和罗宾逊被保存。
Twenty years later, there was a boat coming from Englandand Robinson was saved.
在国外工作了二十多年后，白叟踏上了返回故乡的路。
Having worked abroad for over 20 years, the old man paced his way home.
在这一地区生活了二十多年后，阿尔伯特被迫迁往一个新街区。
After having lived for over twenty years in the same district, Albert was forced to move to a new neighborhood.
二十多年前父母的遗憾，在二十多年后的今天，他用自己的努力换来父母的安心。
Parents' regret more than 20 years ago, today, after more than 20 years, he brought the feeling at ease of parents with one's own efforts.
在听到大卫·邓恩在供职阿森纳二十多年后离开的消息时，乔治·格拉汉姆承认他感到震惊。
George Graham admits to being 'amazed' upon hearing news of David Dein's departure from Arsenal, after a more than 20-year association with the North London club.
在美国求学、工作了二十多年后，他回到中国，作为一位心理学家在另一个领域实现着自己的追求和理想。
After twenty years during which he studied and worked in the US, he came back to China, as a psychologist realizing his pursuit and dream in another area.
二十多年后的今天，通过广泛的大量研究，现在我们知道，那些成功的特许经营权所有人没有一套固定的行为特性。
Today, more than 20 years later and after extensive research, we know there is no unique set of behavioral attributes that is distinctive to all successful franchise owners.
有一本书是列奥托尔斯泰伯爵写的，我在二十多年后参观了他的庄园——那是他的家族庄园，他曾经在那儿教育农民。
There was a book by Count Leo Tolstoy, whose estate I'd visit more than twenty years later—his family estate, which he used to educate peasants.
我想都二十多年后了吧，有一天妈妈从家乡出来看我们，突然告诉我他自杀死了…我非常震惊！难以置信，悲感交集…
It must have been more than twenty years later, one day when my mum came out from our hometown to visit, she suddenly told me he had committed suicide and died… I was very shocked!
1969年后，他被派往东欧采访，一去就是二十多年。随后他在查塔姆研究所工作，在那里他编辑了《今日世界》。
He went on to cover eastern Europe for this newspaper for over two decades after 1969, and then to work for Chatham House, where he edited the World Today.
因此，尽管弗莱明发现了青霉素，却是十多年后由别人将它制成了二十世纪的了不起的药物。
So, although Fleming discovered penicillin, it was over a decade before someone else turned penicillin into the great drug of the 20th century.
十多年后由别人将青霉素制成了二十世纪的了不起的药物。
It was over a decade before someone else turned penicillin into the drug of the 20th century.
十多年后由别人将青霉素制成了二十世纪的了不起的药物。
It was over a decade before someone else turned penicillin into the drug of the 20th century.
应用推荐