骆驼祥子是二十世纪文学画廊中的典型。
Xiangzi is a typical character in the gallery of the 20th century literature.
在中国二十世纪文学史上，丁玲是一位有着自己独特创作个性的作家。
In the Chinese literature history of twenty centuries, Dingling is a writer that has especial writing style.
正是作为这种意识的变体，异化成为贯穿二十世纪文学的一个主题：个体不但与世隔绝，甚至同自我隔离。
It is in a modification of this sense that alienation functions as a theme throughout twentieth-century literature: not only might one be isolated from society but even from one's own self.
卡森·麦卡勒斯是二十世纪美国文学史上一位神童。
Carson Maulers is a wunderkind in the 20th century of American literary history.
威廉·福克纳的小说在二十世纪最重要的文学作品中占有一席之地他曾荣获1949年诺贝尔文学奖。
William Faulkner (1897-1962) the novels of William Faulkner rank among the most important books of the 20th century. For them Faulkner was awarded the 1949 Nobel prize in Literature.
随着二十世纪的即将落幕，我们已经掌握了足以成就民族文学大业的素材，这些素材正随机待用。
As the twentieth century came to a close, the raw materials for a great national literature were at hand, waiting to be used.
本文对二十世纪最伟大的文学批评家之一：本雅明赎救论的美学思想作了论述。
This thesis studies the Salvation - Esthetic thoughts, which are held by Benjamin, one of the greatest literary critics of the twentieth century.
“国民性”的揭示、批判和改造，是二十世纪中国文学的一个基本主题。
The disclosure, animadvert and reconstruction of national character is one of the main theme of the twentieth century.
二十世纪中国文学与地域之间有着密切的联系。
There is close connection between literature and region in China in the 20th century.
随着二十世纪下半叶全球性环境运动的兴起，梭罗被重新发现，其作品成为文学评论家们研究的热点。
With the development of environmentalism in the late 20th century, Thoreau was rediscovered and his works have become the focal research of many literary critics.
威廉·福克纳是美国二十世纪最伟大的现代主义小说家之一，他也被公认为是美国“南方文学”的代表作家。
William Faulkner, one of the greatest modern writers of the 20th century in America, is universally recognized as a representative of "Southern Literature".
弗洛伊德是一位法国的精神病医生，他一生以治病著书为业，却对二十世纪的西方文学产生了深刻的影响。
Freud, a French physiologist, concentrating all his life on treating his patients and writing books, had great influence on the western literature of the 20th century.
二十世纪西方文学的特征是几种潮流并存，其主要潮流是现代主义和后现代主义。
There exist several currents in Western Literature in the 20th century. It's main currents are modernism and postmodernism.
杰·戴·塞林格的小说《麦田里的守望者》被誉为二十世纪美国文学的经典之作。
Jerome David Salinger's novel the Catcher in the Rye is regarded as a classic work of American literature in the 20 ~ (th) century.
二十世纪西方文学领域中，有一个令人瞩目的现象，那就是女性文学的兴起。
One noticeable phenomenon in the western literary history of the 20th century was the emergence of women writers as major voices and the rise of women's literature.
现代派文学是十九世纪末二十世纪初诞生于欧洲的文学流派，其荒诞的笔触和怪异的写作技法，让习惯于欣赏传统和现实主义的读者颇感陌生。
The school of modern literature is the one that came into being at the end of nineteen century and in the beginning of twenty century in Europe.
贝娄与钱钟书是二十世纪的文学大师，都属于学者型作家，并且都有跨文化的学术背景。
Bellow and Qian Zhongshu is the 20th century's literature master, belonged to the scholar writer, and had the Trans-Culture academic background.
二十世纪中国文学史上，张爱玲是一个颇具魅力的作家。
Zhang Ailing is a very charming novelist in Chinese history of literature of the twentieth century.
结合以上两种观点，加拿大文学批评家弗莱于二十世纪中叶提出了他的神话原型批评理论。
At mid-century, Canadian critic Northrop Frye introduced new distinctions in literary criticism between myth and archetype.
萧干是二十世纪中国文学史上的一位奇才，他的文学创作跨越了多种文学领域，并且取得了不俗的成就。
Xiao Qian is one wizard of Chinese literature in the twentieth century. His literary works across a wide literature field, and has made impressive achievements.
鲁迅的价值不仅仅在于其文学方面，还在于他与整个二十世纪现代文化艺术所发生的密切关系。
Lu Xun's value rests not merely in literature, but also in relation with the modern culture and the arts through out the twentieth century.
“二十世纪中国文学”概念是现当代文学重大命题的一个理论浓缩，90年代“现代性”视角的引入使它受到了系统批判。
The Chinese Literature in the 20th Century is an important theoretical subject which has been criticized since the modernity introduced into china in 1990s.
研究二十世纪西方文学、美学、心理学，弗洛伊德是不能绕开的一个问题。
It can not avoid Freud theory to study western literature, aesthetic theory and psychology.
弗·斯科特·菲茨杰拉德(1896——1940)是二十世纪初美国著名作家，被认为是美国文学中“迷惘一代”的代言人之一。
F. Scott Fitzgerald (1896-1940) is a famous American writer in the first half of the twentieth century. He is regarded as one of the spokesmen for "the Lost Generation" in American literature.
弗·斯科特·菲茨杰拉德(1896——1940)是二十世纪初美国著名作家，被认为是美国文学中“迷惘一代”的代言人之一。
F. Scott Fitzgerald (1896-1940) is a famous American writer in the first half of the twentieth century. He is regarded as one of the spokesmen for "the Lost Generation" in American literature.
应用推荐