市场将会给她二到三个季度来观察她的表现。
The market is going to give her another two to three quarters to see what she is capable of.
在以前的学校，唯一重要的是花二到三天跑步。
Old school: The only thing that mattered was spending 2 to 3 hours on your feet.
我喜欢挂在墙上的小系列的二到三幅的方画幅图片。
妇女饮酒不要经常超过每天二到三单位。男人每天不要经常超出三、四单位。
Women should not regularly drink more than two to three units a day and men should not regularly drink more than three to four units a day.
找些人在房间里一起讨论思考，个人觉得二到三人较理想，尽管专家推荐6人。
Get a couple people in a room and think it out. I find one or two other people to be ideal, although some experts recommend up to six.
从明确技术需求到团队过程和工具培训的过程应在初始版本的开发中持续二到三个月。
The process — from specifying technology requirements to team process and tool training — should take from two to three months early in the initiative.
第二个实验重点关注二到三岁这个年龄段，看在这个关键的一年颜色偏好是怎么变化的。
A second experiment zoomed in on the age period of two to three years, to see how colour preferences changed during this crucial year.
这些网站只是在深夜运行二到三个小时来出售碾压视频和VIP会员资格，以躲过动物权益分子的视线。
These websites used to be available two to three hours a night, selling crush films and VIP memberships while barring animal rights activists from peeking.
目的：儿童恶性生殖细胞肿瘤的发病率是百万分之二到三，卵黄囊瘤是其中最常见的儿童恶性生殖细胞肿瘤，约占62.7%。
Objective: malignant germ cell tumors occur in childhood at a rate of 2 to 3 cases per million children, and Yolk sac tumor accounts for the most (62.7%) of malignant germ cell tumors.
而这种看法使得放宽借贷标准有了正当的理由：那些信贷记录不佳的住房拥有者可以在二到三年的时间里以更加优惠的条款进行再融资，因为届时他们的房产已经升值了。
That justified relaxed lending standards. Homeowners with weak credit histories could refinance loans on more favorable terms in two or three years because the value of their houses would have risen.
温迪数道：一、二、三，迈克尔吃了药，但达琳先生却把药藏到背后。
Wendy gave the words, one, two, three, and Michael took his medicine, but Mr. Darling slipped his behind his back.
“对一些人来说这很艰难，但是到了高年级的时候，三分之二学生升级到物理专业。”吉尔伯特说。
"It was rough for some, but by senior year, two-thirds have moved up to physics," says Gilbert.
考虑到近三分之二的学生都将经历“九年级冲击，即学生的学习成绩急剧下降。
Consider that nearly two-thirds of students will experience the "ninth-grade shock," which refers to a dramatic drop in a student's academic performance.
到八世纪早期，帝国已经失去了大约三分之二的领土，其拥有了600年的剩余土地正在遭受阿拉伯人和保加利亚人的袭击。
By the early eighth century, the empire had lost roughly two-thirds of the territory it had possessed in the year 600, and its remaining area was being raided by Arabs and Bulgarians.
只有百分之二的学生每周看一到三次电视。
Only two percent of the students watch TV one to three times a week.
如今，10到12岁的孩子发布自己的网站，二、三年级的学生开始上计算机课，已经不是什么新鲜事了。
These days, it is not unusual for 10-to 12-year-olds to publish their own websites or for second and third graders to begin computer classes.
这名英国年轻人注意到，接近地面的空气污染水平比该机构所记录的高空空气污染水平高出约三分之二。
The English youngster noticed that pollution levels are around two-thirds higher close to the ground than they are in the air at the height where they are recorded by the agency.
但从第二到第三阶段的过渡是同样重要的，不应该被忽略。
But the transition from the second to the third is equally important, and should not be forgotten.
您还可以使用 | 将管道中第二个命令的输出重定向到第三个命令，依此类推。
You can also use | to redirect the output of the second command in the pipeline to a third command, and so on.
一是那个清洁员太笨以致于不会巧妙地偷闲，二是他认为你太笨不会注意到，三是他不在乎你是否注意到。
Either the cleaner is too stupid to realise he should be skiving more subtly, or he thinks you are too stupid to notice, or he does not care if you notice.
这压低了医药成本，但也意味着德国的医生只能赚取相对于美国同业者大概一半到三分之二的收入。
This keeps costs down, but it also means physicians in Germany earn between half and two-thirds as much as their U.S. counterparts.
除去食品和能源两个价格不稳定的类别，核心消费价格增长加速，到二月为止的三个月中，已经达到2.6%的年增长率。
Core consumer price inflation, which excludes the volatile categories of food and fuel, has accelerated, to 2.6% at an annual rate in the three months to February.
赫尔根也注意到，有三分之二的新哺乳动物是在博物馆的收藏柜里被发现的。
And Helgen notes that two out of three new mammal species are discovered in museum collection cabinets.
从那时开始，饲养宠物的人越来越多，到今天约三分之二的美国家庭至少拥有一只宠物。
Pet ownership has climbed steadily ever since, and today about two-thirds of American households include at least one pet.
第二阶段预计将需要另外三到六个月时间。
The second stage is expected to take another three to six months.
没准在第二年就就可以买上三到四处房子了。
Maybe in the second year you will buy three or four properties.
在爱丁堡动物园，除了交配季节之外它们会被分开饲养。 大熊猫的交配季节很短，仅有二到七天，一般在三月到五月之间。
They will be housed in separate enclosures at the city’s zoo and brought together for their annual mating season, which lasts only between two and seven days between March and May.
在爱丁堡动物园，除了交配季节之外它们会被分开饲养。 大熊猫的交配季节很短，仅有二到七天，一般在三月到五月之间。
They will be housed in separate enclosures at the city’s zoo and brought together for their annual mating season, which lasts only between two and seven days between March and May.
应用推荐