也许更重要的是,教育让我们看到事物之间的联系,以及看到我们迫切需求之外的东西。
More important, perhaps, education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.
目光短浅的人往往固步自封,从而看不到事物之间的联系。
A short-sighted person tends to be conservative, thereby failing to see the connections between things.
在我去爱一切的过程当中发生的其中一件事是发现我与其他事物之间的联系。
One of the things that happened in my process to love all was I discovered my identification with others.
多年来一直围绕精神疗法和环境事物之间的联系进行写作、演讲并组织研讨活动。
She has been writing, lecturing and running workshops on the links between psychotherapy and environmental issues for many years.
快速学习者的方法是不同的,他们利用连接来记忆信息 ,而不是去一味的重复,他们总在寻找事物之间的联系。
The strategy of rapid learners is different. Instead of memorizing by rote, rapid learners store information by linking ideas together.
这对于快乐专家大卫·梅尔斯来说一点儿也不奇怪,他认为快乐与人本身紧密相连,程度远胜于和事物之间的联系。
That's no surprise to happiness expert David Myers, who sees happiness as more closely correlated with people rather than things.
在前面的实验当中,参与者基本上不知道暗示与所要比较的事物之间的联系,但是在下面这个实验当中,他们甚至都对暗示本身也毫无察觉。
In the previous experiments participants had been mostly unaware of the connection between cueing and what was being measured but in this experiment they wouldn't even be aware of the cue.
然而,世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系,而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
事物之间是有联系的。
符号与它们的代表的事物彼此无关,然而我们大家有办法来感觉,有时用行动表现它们之间存在必然联系。
Symbols and the things they stand for are independent of each other, yet we all have a way of feeling as if, and sometimes acting as if, there were necessary connections.
马有着学习识别信号和事物之间联系的天性。那些信号可以暗示它们该做出如何反应。
Horses naturally learn to recognize connections between signals or events which dictate how they should respond.
事物之间的什么联系和关系是有意义和重要的?
What connections, relationships between things are meaningful and significant?
在追寻真理的过程中,最重要的是探索宇宙中事物之间的内在联系。表语+谓语+主语的倒装句式的。
Of great importance on the way to seek truth is to explore the relations among matters in the universe.
你记得桶、踢和死亡之间的模糊联系,因为人类善于这样记住事物。
You remember this obscure connection between buckets, kicking, and dying only because humans are good at remembering things like this.
而每一事物都不是孤立存在的,它们之间相互联系、相互制约着。
But each thing is not isolated, they contacts and restrains mutually.
教育教会了我们看到事物之间的内在联系,并且看到了眼前利益之外的事物。
Education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.
语言中的一个词与其所代表的事物之间有着内在的天然的联系。
A word in a language has internal and natural relationship with the object that is expressed.
禅观意味着训练你自己来如实看待世间,从而悟解一切事物之间普遍联系的本性。
To meditate means to train yourself to look in such a way, to see the nature of interconnectedness of everything.
相似论是研究事物之间相似运动、相似联系、相似创造规律的学说。
The theory of resemblances is the doctrine with which to study the nature, resemblance connections, resemblance thinking and resemblance creation.
在你和别的事物之间有三种联系:一种是与环绕你的物体的联系;
There are three relations between thee and other things: the one to the body which surrounds thee;
陈逸飞的音乐人物作品表现了艺术家追求事物之间的关联感,探求绘画与音乐之间内在的联系。
Chen Yifei's paintings of musicians express his search for the underlying relationships between things and his exploration of the connection between music and painting.
类比是基于两事物的比较。在不同的事物之间找到相同点,建立联系。
Analogy is based on comparison between two subjects. It draws a parallel between two unlike things that have several common qualities or points of resemblance.
空间自相关是地理信息科学目前研究的热点问题,作为空间数据挖掘的一种手段,它着重分析了空间实体的聚集程度,阐释了事物之间普遍联系的准则。
As a hot topic in present GIS research, and as one of the ways of spatial data mining, the spatial autocorrelation focuses on spatial data convergence and shows that everything is related with others.
语言符号的任意性是指语言符号和它所指代的客观事物之间没有必然联系。
The view that the language sign is arbitrary is the core of Saussure's linguistic theory.
按照权威的解释是“事物之间相互作用、相互影响的状态”,是人与人之间某种性质的联系。
It is, according to some authoritative explanation, a state of interactions and reciprocal influence, and it is a certain nature of connection amongst human beings.
揭示该规律内部各事物之间的本质联系及内在的生物学基础。
Law is just links among the essences of things. The law of high - yield in...
揭示该规律内部各事物之间的本质联系及内在的生物学基础。
Law is just links among the essences of things. The law of high - yield in...
应用推荐