既然第一条评论似乎在强调万事皆相对且其他关注的是卫生问题,二者都平安无事地发表在网上。
Since the first remark seems to emphasize that everything is relative and the other appears to focus on matters of hygiene, both were posted on the Internet without incident.
担心家里的人,担心国内的情况,担心自己的功课,担心钱,总之,无事不愁。 我想睡觉,但脑子里装的事太多了。
Then you worry about your family, about conditions back home, about your courses, about your money, about everything.
当我无事可做时,请让我什么事都不必做,不受骚扰地沉入那宁谧的深处,一如那海水沉静时海边的黄昏。
Let me doing nothing then I have nothing to do, become untroubled in its depth of peace like the evening in the seashore when the water is silent.
万事放下即得闲,心闲才是真正闲,闲的无事望窗外,雪花白来蓝天蓝。
Let all go thoroughly, then you will be carefree. Real leisure only exists in the leisurely mind. Looking out of the window freely, I see snow is white and sky is blue.
现在就剩下他们可怜巴巴的三个人,被连续的雨雪困在家里,无事可做,也没有什么新鲜事可企盼。
They were now a miserable trio, confined within doors by a series of rain and snow, with nothing to do and no variety to hope for.
现在就剩下他们可怜巴巴的三个人,被连续的雨雪困在家里,无事可做,也没有什么新鲜事可企盼。
They were now a miserable trio, confined within doors by a series of rain and snow, with nothing to do and no variety to hope for.
应用推荐