本文介绍了国内外事故经济损失的划分、对比以及计算方法。
This paper has introduced partition, contrast and calculation method of domestic and international accident pecuniary loss.
笔者认为建筑事故经济损失的分担不仅是经济、安全问题，也是一个法律问题。
How to share pecuniary loss in construction accident is not only an economic and safety problem, but also a legal problem.
通过预测事故经济损失和人员伤亡，确定生产矿井的危险性类别和生产单元的危险性分级。
The risk of classification of colliery and grade of operation unit was calculated with prediction of lost money and human casualty in accidents.
随着其服役时间的增加，桥梁结构难免会出现各种各样的疲劳和损伤从而引发坍塌等恶性事故，造成了巨大的经济损失和人身伤害。
Along with their service time increase, the bridge structure can appear unavoidably various weary and damage, which lead to malignant accident, huge economic loss and person injures.
由于交通事故引起的人员伤亡和经济损失非常巨大，高速公路行车安全更是日益受到人们的关注。
Because of the enormous loss of human lives and money in the transportation accidents, people have taken more attention of safety in highway transportation.
而且，即便是清油工作也不可能挽回这次漏油事故带来的全部经济损失：在过去的几周内，已大约有12000人前往州立就业中心。
But the clean-up cannot absorb all the harm done to the economy.Perhaps 12,000 people have approached state job centres in the past few weeks.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of death but also produce economic loss.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of deaths but also produce economic loss.
路基作为路面的基础，施工时如不注意安全问题，易引起质量事故，造成经济损失。
The road bed is made for the foundation on the road pavement, the question that it does not take care while constructing, easy to cause the quality accident, cause the economic losses.
最近几年瓦斯事故发生频繁，瓦斯爆炸夺走了许多矿井工人的生命，给国家造成了重大经济损失。
Gas explosions occur often in some recent years, gas explosions kill mine workers, and make much economic damage.
突发性水污染事故不仅造成巨大的经济损失，而且造成社会的不稳定和生态环境的严重破坏。
The sudden water pollution accident have not only caused economic losses, but also brought on society instability and serious destruction of ecological environment.
旋转机械故障诊断的研究对于避免灾难性事故和巨额经济损失具有重要的意义。
Research on rotating machinery fault diagnosis is of great significance for avoiding catastrophic accidents and huge economic losses.
针对某一水域所发生的海事，海事部门有详细的统计资料，包括事故等级、人员伤亡情况、直接经济损失等。
As to the accidents at a certain water area, maritime departments possess the detailed statistical data, including accident levels, casualties, direct economic loss and etc.
在轨道运输中，一旦发生绞车安全事故，将造成严重的人员伤亡及重大的经济损失。
In rail transport, if there are winch Safe accidents, it will bring serious casualties and great economic loss.
充分开发利用DCS操作系统的功能，能够使装置控制逐步实现智能化，进而减少在处理事故过程中的经济损失。
If capability of distribution control system (DCS) was developed fully, intellectualized control of FCC can be realized and economic loss can be decreased in accident treatment.
近年来，化工事故屡次发生，给国家和人民带来了巨大的经济损失。
In recent years, the chemical accidents occur frequently and they bring huge economic losses to the nation and people.
工业流体管道泄漏事故导致巨大的经济损失、资源浪费和环境污染，有时甚至危及生命安全。
Pipeline accidents and subsequent leaks cause huge economic loss, and environmental pollutions that can even endanger life safety.
众所周知漏钢是连铸生产中最为严重的生产事故，造成巨大的直接和间接经济损失。
It is well known that breakout is the most serious accident in casting, it will cause a huge direct or indirect economic loss.
高温螺栓法兰连接系统的失效不仅会造成巨大的经济损失，而且还会污染环境，甚至酿成重要人员伤亡事故。
The failure of bolted flanged connections will lead to enormous economic loss, serious environment pollution and personal injury accidents at elevated temperature.
螺杆压缩机在1998年至2001年间共发生7次转子折断事故，给工厂造成了重大经济损失。
The accidents that the rotor of screw compressor broke off happened 7 times between 1998 and 2001. It has caused the great economic losses to factory.
尤其是在对施工设备的使用方面，如果管理和操作不当，势必造成经济损失和人员伤亡的重大事故。
Especially for the use of construction equipment, if we manage them or operate in wrong way, it may cause economic loss and major casualties.
对回转窑轴线的动态检测不仅可避免因停窑带来的巨大经济损失，而且还可以实现预防性维护保养，避免突发性停窑事故的发生。
And dynamic measuring of the axis of rotary kiln will not only avoid the huge financial loss, but also give preventive maintenance to the kiln and keep it from suddenly stop accident.
我国目前交通事故频发，造成的人员伤亡和经济损失惨重，交通安全的现状令人担忧。
The situation of traffic safety is worrying with the happening frequency and the great damage to people and economy.
鸟撞是飞机在飞行中遇到的重要危害之一，同时也是一种突发性和多发性的飞行事故，造成了重大的经济损失和人员伤亡。
Bird strike represents one of the serious flight accidents. It is paroxysmal and universal, usually resulting in a huge economic and life lost.
随着飞机飞行速度的提高，鸟撞事故给飞机安全飞行造成了越来越严重的威胁，经济损失逐年增加。
Normal flying is faced with more and more serious menace made by bird-striking with increasing flying speed of aircraft and the economic loss is increasing year after year.
使用存在缺陷的钻具会发生钻具刺穿、断裂等事故，给油田造成很大的经济损失。
Using rods with deficiencies can lead to accidents such as piercing and fracture, and it causes great economic losses for oil field.
使用存在缺陷的钻具会发生钻具刺穿、断裂等事故，给油田造成很大的经济损失。
Using rods with deficiencies can lead to accidents such as piercing and fracture, and it causes great economic losses for oil field.
应用推荐