调查员修复了浸满水的黑盒子，并将其送到华府用以分析事故成因。
Investigators retrieved the plane's black boxes, which were filled with fresh water, and sent them to Washington for analysis.
研究所以交通事故成因、汽车碰撞安全、结构轻量化为主要研究方向。
The main study directions of the institute is focus on researching the cause of the road accident, vehicle crash safety and the lightweight design of vehicle structure.
针对事故成因，提出设置避险车道是解决云南山区长大下坡路段交通事故多发的重要措施。
To the cause of accidents, put forward to set up avoid dangerous lane to solve the longer and steeper downgrade section that has many accidents in Yunan.
交通事故成因研究一直是我校汽车学科的优势和特色方向，在国内一直保持着很大的影响力。
The study of the cause of road accident is the strongpoint of DUT in automobile engineering field, which has great influence in China.
通过对几起典型船舶火灾事故成因的分析，提出控制船舶火灾发生和减少火灾损失的相应对策。
This paper analyses the causes of several typical ship conflagrations and in the light of the analysis presents the countermeasures against ship conflagration and solutions to reducing heavy losses.
道路交通事故威胁着每个交通参与者，而相关部门对交通事故成因的分析统计中，很少提及道路因素。
Road traffic accidents threaten each traffic participant, but the relevant departments rarely mention road factors in analysis and statistics of the causes of traffic accidents.
结合中国高等级公路的交通条件与交通事故特点，提出了分析道路交通事故多发点事故成因的突出因素法。
According to the traffic conditions and the characteristics of traffic accidents on high-class highway in China, the outstanding factor method is put forward to analyze the black spots.
因此，研究建筑施工高处的特点，分析事故成因，寻找事故发生规律，从而采取相应的预防措施，是十分必要的，也是极为紧迫的。
Therefore, it is necessary and urgent to research building construction height characteristics, analyze accident causes, and look for the law to take appropriate preventive measures.
一台有缺陷的二手车(“柠檬”)，其缺陷的成因往往难以追溯，比如车主的驾驶行为、维护习惯和事故等。
A defective used car (" lemon ") is generally the result of untraceable actions, like the owners driving style, maintenance habits and accidents.
交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。
The written conclusion on the traffic accident shall state the basic facts, the causes of the traffic accident and the liabilities of the parties concerned, and be served to the parties concerned.
针对直升机特有的涡环飞行状态，根据直升机空气动力学理论，分析了直升机涡环状态飞行事故的现象及成因。
To investigate helicopter vortex-ring state, the phenomenon and reason of helicopter vortex-ring state flight accident is analyzed from the view of helicopter aerodynamics.
简述了人为因素及其特点。分析了船舶溢油事故的成因。从人为因素的角度提出防治船舶污染的思路。
Human elements is discussed, contributory factors of ship oil spill accidents is analyzed, and the solutions to prevent and cure pollution of ships are proposed.
以原油汽车罐车油罐爆炸事故为背景，通过分析这起事故的成因，提供了调查此起油罐爆炸的思路，并提出预防措施和对策。
Based on the crude oil tank truck explosion accident, this paper analyzes the reasons, gives the clue to investigate this accident, and offers the prevention measures.
碰撞及搁浅事故，其成因为人为过失。
Accidents resulting in collision and stranding can be attributed human error.
深入分析交通事故的成因，研究事故多发地点的鉴别方法和整治措施尤显重要。
Based on deeply analysis of the contributing factors of accidents, the way of black spot differentiation and improvement methods are studied.
为了便捷获取公路事故黑点的形成原因，应用对应分析构建立事故黑点成因分析模型。
In order to obtain the causes of highway black spots conveniently, correspondence analysis method is used to establish the cause analysis model of accident black spots.
对液化石油气储运过程中的各种爆炸类型及成因进行了探讨，运用事故树方法分析了引起火灾爆炸的概率和原因。
A systematical analysis on LPG explosion type and cause during storage and transportation of LPG is made. A Failure Tree Method is used to find the explosion probability and cause.
颅脑损伤成因以钝器伤、坠伤、伤及交通事故为多。
The most common causes of head injury were blunt injury, high falling injury, falling injury and traffic accident.
颅脑损伤成因以钝器伤、坠伤、伤及交通事故为多。
The most common causes of head injury were blunt injury, high falling injury, falling injury and traffic accident.
应用推荐