应急救援体系的建立滞后于事故应急救援预案的制订；
The setting-up of the urgent rescue system is later than the formulation of the urgent rescue prediction scheme of the accident
结合旅游业的特点，研究了旅游安全事故应急救援预案。
Combining the characteristics of tourism, this paper studies the prediction scheme of urgent rescue for travel safety and travel accidents.
事故应急救援预案是针对危险源而制定的一项应急反应计划。
The emergency plan of accident rescuing is a emergency plan for hazard sources.
世界各国纷纷以法律的形式对事故应急救援预案做了相关规定。
Many countries in the world have made laws for the emergency plan of accident rescuing.
阐述了制定危险化学品事故应急救援预案的目的、依据、指导思想和原则；
The objectives, criteria, guideline and principle for establishing emergency response plan of accidents due to dangerous chemicals in urban area are expounded.
化学品清单，化学品物质安全资料表，危险化学品事故应急救援预案和演练记录。
List of all Chemical, MSDS, Dangerous Chemical Emergency Succor Plan and Drill Record.
化学品清单，化学品物质安全资料表和化学品安全培训记录，以及危险化学品事故应急救援预案或演习。
List of chemical, MSDS and chemical Safety Training Records, dangerous chemical emergency succor plan or drill.
强调了编写好企业级事故应急救援预案的必要性。探讨了编制企业级事故应急救援预案的步骤、内容及其注意事项。
This paper puts emphasis on the necessity of developing enterprise accident emergency rescue plan. Then, it discusses the procedures, content and precautions of developing it.
重大事故应急预案是保证企业应急救援工作快速、高效地开展的关键。
The emergency planning of major accident is the key work to ensure the fast and efficient rescue.
针对国内传统煤矿应急救援预案存在的问题，笔者提出了煤矿重大事故组合式应急救援预案体系。
Aiming at the problems existed in conventional coal mine emergency rescue preparedness in China, a composite emergency rescue preparedness system for coal mine fatal accident is proposed.
重大应急预案编制是安全生产的一项重要基础工作，对于提高应急救援能力，控制事故灾害的恶化和保障人民安全具有重大意义。
Major accident emergency planning is a foundation of work safety. It is very important to improve the capability of emergency rescue, control disaster, and safeguard for the life.
重大应急预案编制是安全生产的一项重要基础工作，对于提高应急救援能力，控制事故灾害的恶化和保障人民安全具有重大意义。
Major accident emergency planning is a foundation of work safety. It is very important to improve the capability of emergency rescue, control disaster, and safeguard for the life.
应用推荐