我承认这个事故处理得很糟糕!
魔法事故处理中心立刻派人去了那里。
The Accidental Magic Reversal Department was dispatched immediately.
该计算程序已在实际事故处理中得到了应用。
The computer program has been applied in radiation accidents.
应急监测是突发性水污染事故处理的前提和关键。
Emergency monitoring is the premise and the key of disposing the sudden water pollution accident.
柳钢高炉布料溜槽脱落引发炉凉事故处理与分析。
Trouble shooting and analysis of distributing chute on BF of Liuzhou Iron and Steel Co.
它适用于井下事故处理,也使用于钻井和取心的中途测试。
It is used to treat well accident and used to be on the way test in drilling and coring operation.
介绍了发生炉煤气净化系统静电除尘器的安全使用及事故处理。
The paper introduced secure use and troubleshooting of electrostatic dedusters in producer gas cleaning systems.
新的《医疗事故处理条例》出台以后,护理工作面临着新的考验。
After the new regulation of dealing with medical accidents being made, nursing work faces new trials.
紧急事故处理人员花了近1小时搜寻落水车辆,落水点就在坡道尾部。
Emergency responders searched for about an hour before finding the vehicle, submerged at the end of the ramp.
如果发生事故,掩盖事故的动机常常要比把事故处理好的动机来得强烈。
Should one occur, the incentive to hide it is often stronger than the reward for handling it well.
该系统包括车辆自动导航和控制、交通管理自动化以及事故处理自动化。
The system includes vehicle automatic navigation and control, traffic management automation and traffic accident treatment automation.
井下绳索类落物打捞工艺技术是石油井下工程事故处理工艺的重要部分。
Fishing techniques for downhole wireline and cables are an important component of petroleum engineering.
目的了解临床医生在《医疗事故处理条例》实施后的工作环境及心理状况。
Objective to investigate the medical practice environment and psychology of the doctors after the implementation of "medical Malpractice Handling Regulations".
针对影响到产品质量,安全或合法性的事故,是否有书面的事故处理程序?
Is there a documented procedure for handling of incidents, which do or potentially can negatively affect product quality, safety or legality?
新《医疗事故处理条例》扩大了医疗事故的范围,采用了广义医疗事故之概念。
New Regulation of malpractice enlarges the scope of malpractice, which adopts its generalized concept.
堪萨斯有好几个严重事故处理小组,自由纪念医院的牧师史蒂夫·史密斯告诉我们。
Several critical incident teams exist in Kansas City, said Chaplain Steve Smith from Liberty Memorial Hospital.
本文介绍了广州某工程锤击沉管灌注桩动测和静载试验及工程质量事故处理情况。
Introduced the dynamic testing and static bearing test of pour-pile for striking tube which use for GuangZhou Development Zone, quality accident manage.
前言:目的:探讨如何规范中医护理文书,以适应《医疗事故处理条例》的要求。
Objective: to explore how to standardize traditional Chinese medical nursing document in accordance with the Regulation for medical Malpractice Disposal.
并且能在事故处理过程中保证调度的权威,同时在事后分析过程中提供可靠的依据。
It requires the system issue the dispatch instruction promptly and smoothly, and provide reliable data for guaranteeing the dispatcher's authority and for incident analysis.
该方法将操作工培训成绩分为:操作质量分、操作步骤分、事故处理分和教师印象分;
Operator's training score was divided into: Operation quality score, operation step score, accident management score and teacher's impression score.
阐述了设备基础下沉的主要原因和几种常见的处理方法,在设计和事故处理时可供参考。
The causes for sinking of foundation below equipments and conventional dealing method are specified, for offering references for design and treatment of accidents.
该系统能够模拟装置工艺及控制系统特性,对操作人员进行开停工及事故处理等操作培训。
The system can simulate the process and control system of PX unit and provides operation training such as start up or shut down as well as accident treatment for the operator.
球员的这次病退被作为一次工伤事故处理,因为事故发生在他作为一名职业球员工作的时候。
The player's sick leave was processed as a Labour accident, given that the stroke took place as the player was practicing his profession as a football player.
经过大规模的反事故演习,既验证了系统的可靠性,也为运行人员积累了宝贵的事故处理经验。
The grand anti-accident drills not only validate the reliability of the system but also accumulate valuable accident handling experience for operating personnel.
处理卡钻问题时,首先要分析卡钻原因,确定卡点位置,这是制定事故处理方案的前提和依据。
When constituting releasing stuck program, we must analyze the stuck reasons and confirm the depth of the free point at first, as the essential prerequisite and basis.
此系统提高了事故处理的效率和响应速度,为抗灾、减灾和灾后救助工作提供了有效的辅助手段。
This system enhances the speed and accuracy of the response and which is benefit for the calamity reduction and for work of rescue.
分析了目前使用的电网结构知识表示的缺陷,提出了用于事故处理的电网结构知识的通用表示方法。
Based on analysis of the defects of current knowledge representation method for topology of power network, this paper presents a general knowledge representation method for topology of power network.
《医疗事故处理条例》的作用是对发生医疗事故的相关机构和人员进行行政处罚以及对患者进行民事赔偿。
The function of the Medical Malpractice Act is to punish the involved health institutions and persons responsible for medical malpractice and to compensate the patients.
《医疗事故处理条例》的作用是对发生医疗事故的相关机构和人员进行行政处罚以及对患者进行民事赔偿。
The function of the Medical Malpractice Act is to punish the involved health institutions and persons responsible for medical malpractice and to compensate the patients.
应用推荐