国家环保总局核事故后果评价与预测系统的开发遵循成熟、实用、先进的原则。
The development of consequences assessment and forecast system for nuclear accidents for State Environmental Protection Administration follows the principles of maturity and practicality.
在事故后果评价中采用量化风险分析，提出了沸腾液体膨胀蒸汽爆炸和不可控蒸气云爆炸对周围人员可能造成伤害的评价方法。
Quantified risk analysis (QRA) is used in consequence assessment. The assessment method for the hazards to the environment by UVCE and BLEVE is researched.
研究结果表明，ATSTEP是一个计算速度快、适用于事故后果快速评价的模型。
The results have shown that ATSTEP is a fast computing model and generally applicable to rapid assessment of accident consequences.
为了减少事故对人类造成的危害，人们对已发生的事故进行了分析，总结出了多种的安全评价方法及重大事故后果预测模型。
In order to reduce the harm caused by accidents, researchers have analyzed the accidents already happened and summarized many safety evaluation methods and forecast model of grave accidents.
针对油库储罐泄漏事故及其可能导致的后果，提出定量模拟评价的基本思路。
Aimed at the oil tank leaking dispersion accident and its consequence, a general methodology with quantitative simulation assessment is put forward in this paper.
风场预报和烟羽浓度预测是核事故早期应急响应放射性后果评价系统的主要内容。
Wind fields forecasting and plume concentration predicting are main content of radioactive consequence assessment for early emergency to nuclear accidents.
烟羽浓度预测是核事故早期应急响应放射性后果评价系统的主要内容之一。
Plume concentration prediction is one of the main contents of radioactive consequence assessment for early emergency to nuclear accidents.
开展事故工况诊断和释放源项分析，研判事故发展趋势，评价辐射后果，判定受影响区域范围。
The accident conditions shall be diagnosed and substances released shall be analyzed to determine the accident evolution trend, evaluate radiation consequences and define the areas affected.
评价事故风险是否可以接受，必须综合事故的环境影响后果和事故发生概率两方面的因素。
To judge if the accident risk is acceptant, it is necessary to colligate those two aspect.
应急状态下的事故评价包括事故状态评估和事故后果估算。
The accident assessment under emergency situation includes the accident status evaluation and its consequence estimation.
后果评价表明，设计基准事故时，各舱室辐射后果较轻，人员剂量没有超过有关标准规定的剂量限值；
The assessments indicates that the consequences of cabins is light and the doses to the staff will not exceed the dose limits prescribed in standards in a design…
后果评价表明，设计基准事故时，各舱室辐射后果较轻，人员剂量没有超过有关标准规定的剂量限值；
The assessments indicates that the consequences of cabins is light and the doses to the staff will not exceed the dose limits prescribed in standards in a design…
应用推荐