报章对事故原因并未解释清楚。
The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.
警方把事故原因归咎于危险驾驶。
已展开调查以确定事故原因。
An inquiry was set up to determine the cause of the accident.
为了查明事故原因,巴黎圣母院的翻修工人接受了询问。
Renovation workers of Notre Dame Cathedral were questioned to find out the cause of the accident.
官方说事故原因很可能是信号错误。
Officials said the most likely reason for the accident was a signalling error.
事故原因正在进一步调查中。
最终,警方查明了事故原因。
事故原因还在调查之中。
但事故原因仍在调查中。
目前正在调查此次撞机事故原因。
目前,救援工作和事故原因调查正在进行中。
Rescue work and an investigation into the cause of the flood are underway.
事故原因正在调查中。
截至8日早6时30分,大火仍在燃烧,事故原因正在调查中。
该卡车还撞毁了一家售酒商店和一家美甲沙龙。事故原因还在调查中。
The cause was still under investigation with the truck also damaging an adjoining wine store and nail salon.
她说,事故原因还在调查之中,不过可能是恶劣的天气造成了飞机失事。
She says the reasons for the crash are still under investigation. But, the cause was probably due to bad weather.
一架飞机在伊作战线后方跌落--事故原因未知--五角大楼表示有两名飞行员被俘虏。
One went down behind enemy lines - the cause was unknown - and the Pentagon said the two-person crew had been taken prisoner.
9月8号,BP英国石油公司就4个月前墨西哥湾漏油事故原因,发表了一份引起争议的报告。
This month, the British oil company BP issued a controversial report on the cause of the massive oil spill in the Gulf of Mexico four months ago.
该公司证实了此次事故,并说它正派出一组技术人员前往事发地,协助中方调查事故原因。
On Tuesday, Embraer confirmed the crash and said it was sending a team of technicians to the accident site to assist Chinese authorities in an investigation of the cause.
BP钻井经理,唐纳德。维德林,正计划作证下周在路易斯安娜州举行的有关事故原因的调查听证会。
BP's well manager, Donald Vidrine, is scheduled to testify next week at government hearings in Louisiana that are investigating the cause of the disaster.
由于关键的飞行记录丢失,调查者们强烈依赖于飞机自动发出的信息来帮助他们确定事故原因。
With the crucial flight recorders still missing, investigators were relying heavily on the plane's automated messages to help reconstruct what happened.
纽约市的调查机关对事故原因的调查还在进行中。市议会已经计划于4月29日举行有关安全的听证会。
The city's investigations to determine the cause of the accident continue and city council has scheduled a safety hearing for April 29.
15日造成43名妇女和儿童死亡的科威特婚礼大火的事故原因已经查明,罪魁祸首竟是新郎的前妻。
The fire at a Kuwaiti wedding last Saturday that killed 43 women and children was lit by the ex-wife of the bridegroom.
不管事故原因或责任如何,对造成乘客的受伤和损失,我们感到十分懊悔,”申通地铁在在自己的博客上对公众道歉。
Regardless of the cause or responsibility, we are stricken with remorse for having caused our passengers injury and losses, " the company said in an apology posted on its blog.
虽然事故原因还未得到官方确认,但是一篇报道称,当时司机正在打电话,一辆卡车迎面驶过来,惊慌之下失去了控制。
The cause has not been officially confirmed, but one report said the driver was talking on his phone and lost control while trying to make way for an oncoming vehicle.
x现年75丹顿已经退休,住在田纳西州的诺克斯维尔市。除了事故原因不同,他还一口气给我们列出了好几条其他不同之处。
Now 75 and retired in Knoxville, Tennessee, Denton reels off the other differences.
参议员听证会在华盛顿展开的同时,海岸警卫队和美国国家矿产局也在新奥尔良外举行自己的听证会,来完善关于事故原因的“理论”。
While the Senate hearing was unfolding in Washington, the coastguard and the MMS held their own hearing outside New Orleans to look at the developing theories as to what went wrong.
参议员听证会在华盛顿展开的同时,海岸警卫队和美国国家矿产局也在新奥尔良外举行自己的听证会,来完善关于事故原因的“理论”。
While the Senate hearing was unfolding in Washington, the coastguard and the MMS held their own hearing outside New Orleans to look at the developing theories as to what went wrong.
应用推荐