这么做是否会增加事故伤亡人数?
使用安全带可以减少高达75%事故伤亡率。
Using back seat belts reduce casualties in fatal accidents up to 75%.
本文对80例特大交通事故伤亡作一回顾性分析研究。
This article is about the reviewing analysis and study in the injuries and deaths by 80 serious traffic accidents.
然后他与大批事故伤亡者的家属见面,向他们鞠躬,并致以哀悼。
He then met a large group of family members, bowing to them and offering his sympathies.
本文论述的方法,可以作为宏观技术系统事故伤亡率预测的标准化方法。
The method proposed in the paper can be viewed as the standardization one for the forecast of accident injury and death rate.
英国石油公司允诺拨出200亿美元赔偿事故伤亡以及该区域渔业和旅游业损失。
BP agreed to set aside 20 billion dollars to pay claims and damages to people working in the area's fishing and tourism industries.
大客车的碰撞安全性问题是近几年来人们普遍关注的问题,而客车的翻滚碰撞是事故伤亡率较高的一种情况。
Collision safety of bus has been paid much attention in recent years, roll-over collision is one of the highest casualty ratio condition in traffic accidents.
事故伤亡扩大的原因包括应急管理制度、作业人员的安全知识几方面,要减少损失也应从这几个方面提出对策。
Accident causes including emergency management, safety of personnel working knowledge and so on. In order to reduce losses, the Countermeasures must from these areas.
方法对北京地区1997 ~ 2002年958例机动车与自行车相撞的交通事故伤亡者的损伤进行统计分析。
Method the injury of the injured and dead in 958 traffic accident cases concerned with bicycle occurred in Beijing area from 1997 to 2002 was analyzed statistically.
减少伤亡事故对公关形象很重要。
尽管我们经常听到空中撞机和严重伤亡事故,飞行是最安全的旅行方式之一。
Though we often hear about air crashes and serious casual deeds, flying is one of the safest ways to travel.
我们也非常高兴事故中没有人员伤亡。
其他引起财产损失和人身伤亡的海上交通事故。
Other maritime traffic accidents which cause losses in property and human lives.
警方表示他们还没有听说危及生命的伤亡事故。
Police said they had not heard of any life-threatening injuries.
电视和望远镜赋予参观者们看见偶然伤亡事故的视觉能力。
Televisions and telescopes give the visitors visual ability to see the casual casualty.
其他的工业,像是采煤产业,有着极其高的伤亡数量和更多的事故。
Other industries, such as coal extraction, have incomparably higher death tolls and many more accidents.
“交通事故”,是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。
A "traffic accident" means an incident in which a vehicle causes, when running on road, personal injury or death or properties losses due to an error or unexpected incident.
越南公路沿线涉及重大伤亡的交通事故并不罕见。
It isn't unusual to happen upon a traffic accident involving serious injury or fatality along the highways in Vietnam.
在那些已经实行禁烟令超过18月的地方伤亡事故率增加了19%。
In areas where the ban has been in place for longer than 18 months, the increased accident rate is 19%.
1997年,剑桥郡纽马克特a1134公路也安装了一架照相机,随后便发生5场引起轻度伤亡的交通事故。
A camera was installed on the A1134 Newmarket Road in Cambridgeshire in 1997 following five minor casualties.
虽然福岛的核事故现在被判为同1986年的切尔诺贝利核灾难一样的等级,但是从人员伤亡和对环境的影响来看,福岛核事故远比切尔诺·比利为轻。
Although the Fukushima accident is now rated at the same level as the Chernobyl disaster in 1986, in terms of casualties and effects on the environment, it is far less significant.
空客说,A330有着非常好的安全记录,在商业飞行中从来没有伤亡事故。
Airbus says the A330 has a good safety record, with no fatalities ever on a commercial flight.
虽泄露及其它安全事件也时有发生,包括日本发生的几起事件及2002年美国一核电站从重大事故中的侥幸脱险,但未发生重大人员伤亡事件。
There have been plenty of leaks and other safety incidents, including several in Japan and a serious near-miss at an American plant in 2002, but no known big accidents resulting in deaths.
联军在事后发布的新闻稿上只提及了交火和空中支援,并没有对这一导致11名警务人员伤亡的事故进行完整记录。
The coalition put out a press release which referred to the firefight and the air support and then failed entirely to record that they had just killed or wounded 11 police officers.
联军在事后发布的新闻稿上只提及了交火和空中支援,并没有对这一导致11名警务人员伤亡的事故进行完整记录。
The coalition put out a press release which referred to the firefight and the air support and then failed entirely to record that they had just killed or wounded 11 police officers.
应用推荐