如何减少事故发生起数、减轻事故严重程度，已成为人们普遍关注的问题之一。
How to decrease traffic crashes and lessen their severity levels has attracted more and more attention.
这起事故的严重程度本可以减轻其对环境的影响。
The sheer ferocity of the accident might have had lessened its environmental impact.
日本将福岛核电站的事故的严重程度提升到了7级，这是国际公认最高的级别。
Japan raised the severity level at the Fukushima nuclear-power plant to seven, the highest on the accepted international scale.
他们都想要看到血，他们想看到是否有尸体，他们想看事故的严重程度。
Well, they want to see blood, they want to see if there's a body, they want to see how much damage has been caused.
即使事态恶化至最差情况，福岛核电站事故也不会严重到切尔诺贝利核电站事故的程度。
Even if the situation deteriorated to the worst case, Fukushima nuclear power plant accident will not be serious to the extent of the Chernobyl nuclear accident.
飞机损坏的程度并不严重，但是，多年来，事故已被遗忘，残骸仍然不受干扰。
The plane wasn't too badly damaged, but over the years, the crash was forgotten and the wreck remained undisturbed.
交通事故按其严重程度一般可分为死亡、重伤、轻伤和物质损失。
Traffic accidents can be grouped as death, serious and light injury, and property damage according to their severity.
车速、运动的方向、车辆的变形特性、障碍物的特性决定了事故的严重程度和前排气囊系统是否触发。
The speeds, directions of movement and deformation properties of the vehicles, and the properties of the obstacle concerned, determine the severity of the accident and triggering of the front airbags.
论述我国大型汽轮发电机近年来发生的性质严重、影响较大且在一定程度上带有普遍性的运行故障和事故。
This paper discusses some sever, influential and to a certain extents universality operational failures and faults on large turbo-generators.
随着机动车数量的增加，社会机动化程度提高，交通事故日趋严重。
With the number of automobile increasing, mechanization of society promotes and traffic accidents become more and more severity.
护栏是重要的交通安全设施，对降低道路交通事故的严重程度和减少经济损失起着关键性作用。
As an important traffic safety facilities of expressway, guardrail plays a key role in reducing the damage and property losses of road accident.
这很大程度上要归因于骇人听闻的描述，一般只有那些严重的事故才会在新闻中引起巨大反响。
This is largely because the accounts given are daunting and only the worst crashes actually make waves in the news.
目的建立“过失严重度”这一描述医疗事故或纠纷综合严重程度的量化指标。
Objective To found the quantifiable index of "the severe degree of negligence" in describing the general severity degree of medical malpractice or medical dispute.
在过去的几年里，乘客需求不断增加，列车的速度，隔音，列车安静度，卡车的大小，货运的需求，预计会增加事故的严重程度。
For the past years, the increase in passenger demand, speed of trains, sound proofing, train quietness, size of trucks, freight demand, were expected to increase the severity of crashes.
在高速公路交通事故及其严重程度的致因中安全管理系统的健全不容忽视。
Through analysis of the traffic accidents data of one expressway, especially accident frequency, severity and causes, the safety management system is also an important factor of accident.
突发的交通事故加剧了城市交通拥挤的程度，严重影响道路交通的运行效率。
Traffic accidents will significantly increase the extent of traffic congestion, and affect the operational efficiency of road traffic seriously.
利用该方法可有效地减缓陶瓷破裂的程度，从而减少因破裂严重而伤人的事故发生。
The utilization of said method can effectively retard. cracking of ceramic products so decreasing occurrence of injury due to cracking of ceramic.
通过对已报道的输气管道严重事故的预测破坏程度和实际破坏程度进行比较建立模型的有效性。
Pipeline incident reports are reviewed and a basis is provided for evaluating the validity of the model by comparing the expected e...
通过对已报道的输气管道严重事故的预测破坏程度和实际破坏程度进行比较建立模型的有效性。
Pipeline incident reports are reviewed and a basis is provided for evaluating the validity of the model by comparing the expected e...
应用推荐