我们主张根据事情的是非曲直，公正客观地对待和处理国际和地区事务。
We maintain that international and regional issues should be viewed and handled in a fair and objective manner based on their own merits.
我们是主张，根据事情的是非曲直，公正、客观地对待和处理国际和地区局势。
We uphold to treat and handle the international and regional situations fairly and objectively.
答：在处理“天安号”事件上，中国是本着公正、负责任的态度，根据事情的是非曲直来客观、公正地作出判断，决定立场。
A: Regarding the Cheonan incident, China has taken a fair and responsible attitude, made its own judgment fairly and objectively and decided on its position according to the merits of the issue.
我们根据事情本身的是非曲直决定自己的立场和政策，秉持公道，伸张正义。
We will decide our position and policy on an issue on its own merits and work to uphold fairness and justice.
你可以根据事情本身的是非曲直去判断。
在那些既是顾影自怜而又自命不凡的字眼后面，事情本身的是非曲直是无可争辩的。
Behind the words, at once self - pitying and vainglorious, the merits of the case were overwhelming.
在那些既是顾影自怜而又自命不凡的字眼后面，事情本身的是非曲直是无可争辩的。
Behind the words, at once self - pitying and vainglorious, the merits of the case were overwhelming.
应用推荐