如果人们从更宏观的角度看,许多积极的事情正在发生。
If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
一种人所难以理解的事情正在发生。
现在很多事情正在发生着,”他说。
我认为下列几件事情正在发生。
好了,在我看来,这种事情正在发生。
有多少事情正在发生,这里是个迷失的世界。
此外,在这一领域,华盛顿还有更多的事情正在发生。
除非是看到事情正在发生,否则别发有关这件事的微博。
但是在web 3.0的世界比这多得多的事情正在发生。
But there is much, much more happening in the Web 3.0 world.
它显示固定的动画以表明有些事情正在发生,但是它不表明完成的百分比。
It shows constant animation to indicate something is going on, but it doesn't indicate what percentage has completed.
在地球上,有些事情正在发生中,有两个大灾难,所以就有这些孩子出生了。
On Earth, something is going to happen, two catastrophes, therefore these children are being born.
但是想象这类事情正在发生,和明明白白地知道这类事情确实在发生完全是两码事。
Yet imagining that such things go on and having them spelt out in black and white are quite different things.
换句话说,它有点像宇宙学所说的暗能量:有些事情正在发生,但没有人知道那到底是什么。
In other words, it's a bit like cosmology's dark energy: something is going on, but no one has any idea what.
有一个正在执行的计划,摧毁年轻人(包括老人)的道德观…注意:这些事情正在发生中!
There is a plan in motion to destroy the morality of the young (and the old).... KEEP This in MIND: This is happening as we speak!
也许她只是下楼去安慰她的老鸨,我有一种感觉,一件不寻常的事情正在发生,这将是我在晨报上读到的那类戏剧性轶事。
Perhaps she was just going downstairs to quiet her maquereau. I had a feeling that something unusual was happening, some sort of drama which I would read about in the morning paper.
小丹尼尔的妈妈呼唤他的名字,并且,发出一些哄他平静下来的声音,但是,小丹尼尔感觉有什么不寻常的事情正在发生。
She calls his name and makes soothing noises, but Daniel senses something unusual is happening.
他给我母亲,葛洛莉亚留下了一个秘密的便签,便签上说由于某件重大的事情正在发生,他不得不走,他现在还不能跟我们详谈那件事。
He left my mother, Gloria, a cryptic note, saying he had to go, that something big was happening, something he couldn't tell us about yet.
我无法理解正在发生的事情。
气候变化正在发生的证据要有多有力才能证明这真的是我们需要担心的事情?
How strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?
她刚从大学毕业,在一家广告公司找到了一份工作,这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
我们对正在发生的事情有相当准确的了解。
一直很难对正在发生的事情有一个清楚可靠的了解。
他对正在发生的事情一无所知。
为了更好地理解正在发生的事情,我们可以考虑一下人们是以何种方式感觉到移民的影响的。
To get a better understanding of what's going on, consider the way immigration's impact is felt.
为了更好地理解正在发生的事情,我们可以考虑一下人们是以何种方式感觉到移民的影响的。
To get a better understanding of what's going on, consider the way immigration's impact is felt.
应用推荐