既然事情已经发生了，就没有后悔的余地了。
Now those things have happened, there is no room for regret.
但是更加奇怪的事情已经发生了。
但事情已经发生了很大变化。
但最近几年有一些惊人的事情已经发生了。
事情已经发生了，没有办法补救。
显然事情已经发生了变化。
但是10年来许多事情已经发生了改变。
有些事情已经发生了。
保罗：先生，理论上说这事情已经发生了。
不正义的事情已经发生了，而这件事将得到昭雪。
事情已经发生了。
既然这些事情已经发生了，那么我现在只想恢复得越快越好。
These are things that happen, now I just think about recovering as soon as possible.
我烧了它，事情已经发生了，你永远不会知道信上说了什么！
缓缓说道：“小倩同学啊，既然事情已经发生了，你最好还是说清楚。”
Slowly said: "Xiaoqian students ah, since things have happened, you'd better make it clear."
在近几十年，这样的事情已经发生了十多次了，而且将来可能还会继续发生。
This has happened at least a dozen times over the past few decades and it will probably happen again.
在我的合伙人去年把我的信息带给以色列之后差不多几个月，两件事情已经发生了。
Literally months after my partner brought my message to Israel last year, two things have happened.
这些数据传达的信息远超于财务方面，告诉我们什么事情已经发生了，是未来不详之兆。
It communicates even more than our financials, which tell us only what has already happened and are poor predictors of the future.
是的，你不在意，这种情况发生得太多了，因为很多事情已经发生了，你很生气，你确实不尊重我或喜欢我。
TC: Yeah. If you don't care, and that happens way too often, because way too much has already occurred and you're angry, and you really don't respect or like me.
有些事情已经发生了。不可否认的是，我们思想观念的不同是一个相当大的挑战。对于商品化的风险将会大大增加。
There's something happening there. There's no denying that. [But] our sense was differentiation could be a pretty big challenge. The risk for commoditization would increase dramatically.
如果全体选民对全部通过两项措施的举措感到相当困惑(这样的事情已经发生了)，那么投支持票多的那项措施将会被通过。
If the electorate is confused enough to pass both measures (such things have happened), the one with the greater number of Yes votes takes effect.
不论是不是奥巴马的支持者，人们似乎都坚信一件很重要的事情已经发生了：美国已经为兑现承诺迈出巨大的一步。
Whether Barack Obama supporters or not, people seem to share the conviction that something very important has happened: the United States has taken an enormous step to achieve its promise.
多家媒体发出怒吼，这星期这种事情已经发生了，联邦调查局的报告2008年发生9168起煽动仇恨事件，比前一年激增2%。
Several media outlets howled this week that this has already occurred, after an FBI report counted 9,168 hate crimes in 2008, up a whopping 2% from the previous year.
多家媒体发出怒吼，这星期这种事情已经发生了，联邦调查局的报告2008年发生9168起煽动仇恨事件，比前一年激增2%。
Several media outlets howled this week that this has already occurred, after an FBI report counted 9,168 hate crimes in 2008, up a whopping 2% from the previous year.
应用推荐