从此,事情发展得相当快。
如果你这样做了,你将无法处理好它,整个事情发展成一个不愉快的场面,那会毁了每个人的心情。
If you do, you won't be able to handle it and the whole thing develops into an unpleasant scene and that ruins everyone's day.
“事情发展势头良好,但是为了避免更大的环境损失,我们应该加快行动。”他提醒说到。
"Things are going in the right direction, but we do need to move faster to avoid this environmental damage," he warned.
事情的发展给航空公司带来了一些问题,其中包括不安定的劳工状况。
The developments leave the airline with several problems, including an unsettled labor situation.
我对事情的发展感到很满意。
事情本来可以发展成另一种样子。
Events could have developed in a dramatically different way.
你谈论事情的方式也可以显示出你真正喜欢什么,它可以发展成一种爱好。
The way you talk about things can also show what you really like and it can be developed into a hobby.
一旦语言从2岁左右开始发展,他们就有了一个符号表征系统,可以谈论过去和现在环境之外的事情。
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
事情并没有完全像我想象的那样发展。
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
看事情会怎么发展吧。
人们越来越认识到事情不可能再这样发展下去了。
There is now a growing realization that things cannot go on like this for much longer.
在我们的生活中,我们有时会觉得有些事情阻碍了我们的发展。
In our life, we may sometimes feel like there are certain things that are holding us back and stopping us from growing.
尽管如此,当人们包括我在内跳进个人发展的漩涡时,肯定会成为某些事情的受害者。
Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.
事实上,事情的发展方向并不正确。
对他们来说,谈论你感兴趣的事情并发展你们的关系是很容易的。
It's easy for them to discuss things that you are interested in and develop the relationship.
我没想到事情会发展到这一步。
永远要记住,人类的发展首先要从最基本、最简单的事情开始,比如培育水稻。
Always remember, human development begins first with the most basic and simple things, such as developing rice.
她决定回到大学去发展自己的事业,并在做自己喜欢的事情——护理的同时,可以更好地养活其家庭。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
在过去的几年里,为了快速发展经济,我们人类做了很多以环境为代价的事情。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
自人工智能发展初期以来,想象力的发展已经超越了那些可能甚至不大可能发生的事情。
Since the early days of AI, imagination has outpaced what is possible or even probable.
当你放手任其发展的时候,奇迹的事情就会发生。
要是给我们六、七年时间作考虑,我们没那个本事。 主管部门时刻在变,国家的优先发展项目也在变,因此相让某些事情经久不衰太难了。
Administrations change and priorities of the country change, and so it’s hard to sustain things for that long.
随着网络的飞速发展,今天从一名平凡的人到一名“家喻户晓”的人物,是一件并不困难的事情。
With the rocketing development of our internet, it is no difficult thing to become a well-known figure from an ordinary one.
也许你会看到这个事情的发展趋势。
好吧,其实很多很多人都可以预测事情的发展趋势并且会想出一些好点子,但是只有少数人会真正去行动。
Well, lots of people can spot trends and have great ideas, but only some do anything about it.
如果你对跟进形势略有松懈,花点时间去阅读自己行业的最新发展趋势,了解所发生的事情。
If you've been a little lax about keeping up lately, take some time to read up on current trends and the happenings in your industry.
一些开发商谈到,在北京作项目费用大,办什么事情头绪很多,发展商想薄利多销都不可能, 羊毛出在羊身上,最后都摊在房价中。
Some developers said that the cost of major projects in Beijing for, a lot of things around the situation, selling more at the developer can think, remember, the last in the field are assessed.
我们必须科学判断和准确把握发展趋势,充分利用各种有利条件,加快解决突出矛盾和问题,集中力量办好自己的事情。
We must grasp scientific judgment and development trend, make full use of the favorable conditions and accelerate to resolve outstanding contradictions and problems, do good things.
我们必须科学判断和准确把握发展趋势,充分利用各种有利条件,加快解决突出矛盾和问题,集中力量办好自己的事情。
We must grasp scientific judgment and development trend, make full use of the favorable conditions and accelerate to resolve outstanding contradictions and problems, do good things.
应用推荐