我认为它表达了一条非常酷的信息，那就是无论你头上的乌云有多黑暗或雨有多冷，仍然会有一份希望：一切不如意都将过去，事情也会变得更好。
I think it has a cool little message; that no matter how dark the cloud is above you or how cold the rain, there is hope that things will pass and stuff gets better.
生活中总有不如意的事情。为了更好的生活，你需要从另外一个方向乐观的看待生活。
In life there are always undesirable things, so in order to feel better you just need to look at life from another direction.
我突然间顿悟了……“不如意的日子只是个选择而已”……我之前选择了自己不期望的事情。
The epiphany hit me like a ton of bricks…“bad days are a choice”…I had been previously choosing something that I did not want.
祸不单行，这一时期奥斯汀家庭生活亦不如意。小说最终没有完成的原因之一或许就隐藏在故事情节之中。
It was also a difficult time personally and one reason it was not finished may be because fact came too close to the fiction.
人，总是事事要求完美，所以当遇到一些不完美或不如意的事情，就会沉溺其中。
People, always perfect, so when some not perfect or unpleasant things, be addicted to them.
你应该记住尽管生活充满了不如意的事情，但是我们应该拥有一段让人满意的生命体验。
You should remember that life is full of unpleasant things, but we should have a satisfying life experience.
不是这么多这些让你不如意的事情让你焦虑而是你对这些事情的看法。
It is not so much adverse events that make you anxious as it is your thoughts about those events.
我受别人的冒犯时，当我遇到不如意的事情时，我只会流泪诅咒，却怎么笑得出来。
How can I laugh when confronted with man or deed, which offends me so as to bring forth my tears or my curses?
当一些不如意的事情发生的时候，比如所爱的人的离世，人生中的失败和绝望，此时，你会感到痛苦。
Sorrow is basically coming out when something is out of your plate like death of a loved one, failure and despair.
可是有时事情做得并不如意，更多情况下根本就没做。
Except then it gets done badly or (more often) doesn't get done.
在我们的生活中，可能会有一些不如意的事情，比如说，当你考试失败，或者有一次，你被好朋友误会。
In our life, there may be something unpleasant. For example, you fail in an exam, or another time you are misunderstood by your friends.
毫无幽默感：生活和工作中难免会有不如意的事情。如果你不懂得在不如意的时候幽默地自嘲，那你的人生将会十分痛苦。
No sense of humour: things go wrong in life and at work. If you cannot laugh at the bungles, the journey is simply too painful.
“有一点儿”常用在动词和形容词的前边，表示程度轻微，多用于表达不如意的事情。
"You yi dianr" is often used before verbs or adjectives to mean that something is a bit unsatisfactory.
生活中总有不如意的事情。
当然，就像你们一样，在我的生命当中也有着许多不如意的事情；
Of course, just like you, there are many things in my life that are less than pleasant;
当然，就像你们一样，在我的生命当中也有着许多不如意的事情；
Of course, just like you, there are many things in my life that are less than pleasant;
应用推荐