报道对事实真相作了清楚的说明。
这又是企图分散人们对事实真相的注意力。
It was another attempt to distract attention from the truth.
他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。
He was unrelenting in his search for the truth about his father.
你不可能永远瞒着她，不让她知道事实真相。
事实真相已泄露。
可能难以查明事实真相。
我倒想你本该把事实真相告诉我。
但事实真相却要阴险险恶得多。
她充分揭露了事实真相。
他的大量作品，都是有关事实真相的。
After all the vast quantity of his work consists almost entirely of truth claims of this sort.
证人偏离了事实真相。
在发表看法前，你应该先了解事实真相。
You should try to acquaint yourself with the facts, before you express an opinion.
事实真相是，我太懒了。
我们尽力找出事实真相，避免误判。
事实真相是怎样的?
事实真相第一次公布出来的时候，我目瞪口呆。
别瞒着我事实真相。
这样说并属于制造谣言，而只是指出了事实真相。
Saying that isn’t demagoguery, it’s just pointing out the truth.
你如果问她事实真相，她会诚实地告诉你。
为找到事实真相，我在星期一联络了很多专家。
我不知道事实真相。
在《种族》中，马迈特以事实真相取代了道德正义。
In "Race", Mr Mamet replaces moral righteousness with something more real.
Williams的另类演说展示的不仅仅是一个事实真相。
Williams's comedic speech held much more than just a grain of truth.
但事实真相是并没有足够的确凿证据能证明这些东西真的有用。
But the truth is there's not enough hard evidence that any of these things really work.
玛丽安惊得地发现，她和母亲的想象已经大大超越了事实真相。
Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth.
当我逐渐了解事实真相时，同情心变成了冷酷的盛怒。
Sympathy turns to cold rage, as the realization of what's really happened sinks in.
克诺利则希望印尼和澳大利亚双方终将一丝不苟地对待事实真相。
Mr Connolly hopes Indonesia and Australia can be “tough and rigorous” about dealing with the truth at last.
但即使没有黑匣子的信息，一些事实真相已经水落石出。
But even without the black-box data, several things are clear.
它需要展现出比平常更大的勇气，将事实真相告诉公众。
It needs more than its customary show of guts to tell the story as it is to the public.
“这就是事实真相”她说：“我的意思是，部分真相。”
"This is what happened," she said. "I mean, part of what happened."
应用推荐