它是Google用于服务器对服务器调用的事实标准。
It is the DE facto standard at Google for any server-to-server calls.
通常，会选择让应用程序使用作为其事实标准的特定传输协议。
Typically, select application types use specific transports as their de facto standard.
到今天UML差不多已经成为建模语言的事实标准。
The UML has almost been the international standard of model language.
最后，指出XML已经变成计算机和计算机应用程序之间交换信息的事实标准。
Finally, point out that XML has become the DE facto standard for exchanging information between computers and computer applications.
事实标准通常是某种技术或产品通过市场选择而形成的行业标准。
As industry standards, DE facto standards are formed by the market selection.
就像我以前说过的，RSS供稿和网站聚合已经成为了向世界传递信息的事实标准。
As I've said in the past, RSS feeds and web syndication have become the DE facto standard of delivering new content to the world.
我们将年份和月份添加到该命名空间，因为这种做法是命名空间版本控制的事实标准。
We add the year and month to the namespace as this is the DE facto standard for versioning of namespaces.
事实标准XMLHttpRequest对象的正式化，它是Ajax通信的核心。
A formalization of the de-facto standard XMLHttpRequest object, the centerpiece of Ajax communication.
我也很喜欢测试驱动开发；不知道Node. js社区是否已经选择了测试库的事实标准。
I'm also in favour of Test-Driven Development; not sure if the Node.js community has chosen a de-facto standard library for testing.
第六章对比分析了正式标准和事实标准的形成机制，提出企业可以采取的竞争策略。
Chapter 6 compares the forming mechanisms of DE jure standards and DE facto standards and proposes some competition strategies.
随着电子商务与信息技术的迅猛发展，J2EE已经成为开发电子商务应用的事实标准。
With the development of e-commerce and and it, J2EE has become the DE facto standard for the development of e-commerce applications.
这个领域中的一种事实标准描述语言是WSDL，创建该语言的目的是给服务的接口和实现提供一个抽象层。
A DE facto standard description language in this domain is WSDL, which was created to provide an abstraction layer around a service's interface and implementation.
开源项目则不同，它们由志愿者构成的用户社区共同维护，并基于可运行的代码创造出事实标准。
Open source creates an avenue by which a community of interested users can create what are in effect de facto standards with accompanying running code.
XML本身具有的平台无关、易于扩展、语义性强的特点，使得XML已经成为数据交换的事实标准；
XML itself has the characteristic of the platform independent, easy to expand, strong semantic and so on. So it enables the XML became the fact standard of data exchange.
“物质”不是唯一的事实标准：还存在心理事实，而且无法以任何的物质方式来解释、证明、或辩驳它。
"Physical" is not the only criterion of truth: there are also psychic truths which can neither be explained nor proved nor contested in any physical way.
SNMP由于其简单实用性，易实现性，已经成为网络管理领域的事实标准，得到了设备厂商的广泛支持。
SNMP because of its simple practicality, easy to achieve, in fact it has become a network management standards in the area, and has been widely supported by equipment manufacturers.
现在这是一个已成事实标准的习惯用法，和菜单栏一样为人熟知，按钮从传统的对话框移居到了工具栏中。
To populate the toolbar, the button was adapted from its traditional home on the dialog box.
并行虚拟机(PVM)曾经是一个非常流行的并行编程平台，但是最近MPI已经成为了为集群编写并行程序的事实标准。
Parallel Virtual Machines (PVM) were once a popular parallel programming platform for this, but lately MPI has become the DE facto standard for writing parallel programs for clusters.
自从它引入起，HTTP之上的SOAP已经几乎变成了通过Internet进行应用程序到应用程序的通信的事实标准。
Since its introduction, SOAP over HTTP has become nearly the DE facto standard for application-to-application communication over the Internet.
当前，传输层安全性(Transport Layer Security (TLS))是因特网上安全通信的事实标准。
Currently, Transport Layer Security (TLS) is the DE facto standard for secure communication over the Internet.
XML本身具有的与平台无关、易于扩展、交互性好、语义性强等特性，使得XML己经成为数据交换的事实标准。
XML itself has nothing to do with the platform, easy to expand, interactive, semantic in nature, etc., XML data exchange has been made as to the fact that standard.
可扩展标记语言(XML)是W3C组织推荐的数据表示语言，受到了人们的广泛重视，已渐渐成为网络间数据交换的事实标准。
Extensible Mark language (XML) is a data-express language recommended by W3C. XML is paid attention to by people and is becoming a standard of exchanging data in the network.
接着采用了两种政策评估指标体系，即事实标准指标和价值标准指标，用这两种标准对政策进行全程分析，指出实际实施效果以及局限性。
Then adopted two policy evaluation systems, the fact and value standard indicators, suing them to full analysis the policy, pointing out the results and limitations of the actual implementation.
业务流程建模符号(Business Process ModelingNotation,BPMN)正快速成为流程模型的事实标准符号。
Business process Modeling notation (BPMN) is fast becoming the DE facto notation standard for process models.
以太网是商用网络的事实标准，具有技术成熟、开放性好、兼容性强、成本低的特点，非常有希望成为这种数字接口的标准，但存在大量问题有待解决。
With its mature technique, good opening, compatibility and low cost, the Ethernet is likely to become the standard of such digital interface. But still there is a great deal of problems to be solved.
SDO 2.0目前是Apache Softwarefoundation下的一个试验性子项目(称为Tuscany)，预期将成为SOA开发的数据模型编程api的事实标准。
SDO 2.0 is currently an incubator subproject (called Tuscany) under the Apache Software Foundation that is intended become the DE facto standard of data model programming APIs for SOA development.
SDO 2.0目前是Apache Softwarefoundation下的一个试验性子项目(称为Tuscany)，预期将成为SOA开发的数据模型编程api的事实标准。
SDO 2.0 is currently an incubator subproject (called Tuscany) under the Apache Software Foundation that is intended become the DE facto standard of data model programming APIs for SOA development.
应用推荐