研究CLIPS与高级语言的相互嵌入。 并且用关系数据库建造了CLIPS事实库。
Study the inter-embed technology between the CLIPS and the advanced language, using database to design CLIPS's knowledge base.
提出了一种树形知识表示方法，使递归查询可参考事实库状态，从而获得更高效的算法。
A new method of tree scheme knowledge representation is proposed. It enables the recursive query process to consult the states of the extensional database, making the algorithm more efficient.
提出将数据库理论中版本管理技术应用于设计类专家系统的事实库管理，讨论了事实库版本管理对推理所产生的作用。
Version management technology is applied to manage fact base of an expert system and the role of the version management system of facts in reasoning is also discussed.
论文还详细介绍了数控刀具事实库、规则库以及数控刀具选配系统推理机的设计方法，并建立了基于专家系统的数控刀具选配系统模型。
This paper also introduces the design methods of fact base, rule base and reasoning machine design method of NC tool selection system, and establishes NC tool selection model based on expert system.
主要的区别是，库斯托只是简单地调查和陈述事实——他没有混合在小说中。
The main difference was that Cousteau simply investigated and presented the facts—he didn't mix in fiction.
事实上，维库纳的天空如此晴朗，让人们在这里可以看到很多在世界上其他地方只有用先进设备才能看到的星星。
In fact, the sky is so clear in Vicuna that it is possible to see many stars that can be seen only with advanced instruments in other parts of the world.
答案取决于这样的事实，您常常需要创建泛型库，以及对于某些具体类型，您希望避免泛型行为和拥有特殊化的实现。
The answer lies in the fact that you often need to create generic libraries, and for some specific types, you want to avoid the generic behavior and have a specialized implementation.
事实上，在大型数据库测试期间，实际分配的缓冲池从来不超过1GB。
In fact, during the larger-database tests, the actual allocation of the buffer pool never exceeded 1 GB.
事实上，客户机和服务器代码库的实现者不应考虑参数是否是附件的问题。
In fact, the implementors of the client and the server codebases shouldn't be bothered with the notion of whether the parameter is an attachment.
另一个有趣的事实是，搜索本地数据库时Db .Searchis方法所用的时间只比搜索服务器所用的时间少30%，而其他方法都至少减少50%。
Another interesting fact is that Db.Search is only 30 percent slower for searching on a server, while other methods become at least twice as slow.
事实上，我们可能也没有选定的数据库软件。
In fact, we may not have selected the database software yet.
如果查询的创建是通过先添加维度再添加事实表然后又添加维度的方式构成，那么数据库优化则必须包含实体化。
If the query was written by adding a dimension followed by a fact and then another dimension, then the database optimization would include the materialization as necessary.
按照典型的星型数据库设计，一个事实表包含按产品、地区和时间段排序的销售数据。
Using a typical star schema database design, a fact table might contain sales data by product, region, and time period.
前面的例子只包含了一个来自底层数据库事实表的一个度量指标。
The previous example only contained a measure that was taken from one fact table in the underlying database.
事实上，面向文档的数据库中根本不存在表、行、列或关系。
In fact, there are no tables, rows, columns or relationships in a document-oriented database at all.
这反映这样的事实：在关系数据库中，1与0 . .。
This reflects the fact that in a relational database, 1 to 0..
事实上，相当普遍的一点是，处理那些相同声明的库也被用来实现其它编程语言。
In fact, quite commonly, libraries to process those identical declarations are also implemented for other programming languages.
其中唯一的例外是迁移中用于创建数据库表的代码，但事实上这也可以通过数据库中的简单SQL完成。
The only exception to this is the code in the migration to create a database table, but that can also be done in straight SQL in the database.
事实上，他编写了该语言中大量有用的库。
In fact, he wrote lots of the useful libraries included with the language.
下面的步骤将介绍如何创建一个简单的多事实模型，其中包括一个基于底层数据库的时间维度表手动创建的时间维度。
The following steps will illustrate how to build a simple multi-fact model that incorporates a manually created time dimension based on a time dimension table found in the underlying database.
事实上，该工具将假定位于原数据库目录下的所有容器都移动到了新的路径下，因此也不需要列出新路径。
In fact, the tool will assume that any containers that were located under the old database path are moving to the new path, so you don't need to list them either.
检查基础数据库，确保事实表中含有数据。
Check your underlying database to make sure your fact tables contain data.
若有牛津英语语料库，我或许就能从大量的语境中分辨出事实是否如此。
The Oxford English Corpus would have let me look at numerous contexts of the word to tease out whether this was the case.
对于DB 2 9.5，当数据被加载到事实表时，数据库可以自动创建压缩字典。
From DB2 version 9.5 the database can dynamically create the compression dictionary as data is loaded into the fact table.
事实上，如果GUI设计良好的话，可以测试被保存到数据库中的命令内容而无需测试gui。
In fact, if the GUI has been designed well, you can test that the order contents are persisted to a database without testing the GUI.
库兹曼说：“这些结构性分析总是追在事实后面。”
"Says Kurzman:" These structural analyses are always playing catch-up.
然而据库马尔医生说，事实上在一些重症病例中，普通的口腔拭子检测并不可靠。这可能是因为本次的甲流病毒更喜欢感染肺部深层而不是咽喉部。
However, standard swab tests have proved unreliable in severe cases, says Kumar, possibly because the viral infection is deep in the lungs rather than in the throat.
很多遗留设备和软件系统(如应用服务器、数据库和应用程序)事实上并不使用JMX工具。
Many legacy devices and software systems (such as application servers, databases, and applications) are, in fact, not instrumented with JMX.
对于该客户机来说，它不知道该服务器使用DB 2UDBSAMPLE数据库这个事实(并且，该客户机不要求安装DB 2客户机驱动程序)。
The fact that a DB2 UDB SAMPLE database is used by the server is unknown to this client (and the client doesn't require the DB2 client drivers installed to work).
对于该客户机来说，它不知道该服务器使用DB 2UDBSAMPLE数据库这个事实(并且，该客户机不要求安装DB 2客户机驱动程序)。
The fact that a DB2 UDB SAMPLE database is used by the server is unknown to this client (and the client doesn't require the DB2 client drivers installed to work).
应用推荐